James Clavell의 소설 Shogun에서 운명론적 사무라이 문화는 얼마나 정확합니까?

James Clavell의 소설 Shogun에서 운명론적 사무라이 문화는 얼마나 정확합니까?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

배경: 나는 Shogun을 읽고 있고 그것을 엄청나게 즐기고 있지만, 권위주의적이고 죽음에 집착하는 사무라이, 그들의 가족, 부하들의 묘사는 경고의 종을 울리고 있습니다.

Clavell은 문화적 충돌이라는 주제를 유지하기 위해 일본 문화의 이국적이고 "동양적인" 측면을 재생하는 데 관심이 있는 것 같습니다. 나는 또한 사소한 범죄에 대해 온 마을을 칼에 찔러 넣는 지속 가능성, 그렇게 많은 일본 캐릭터가 세푸쿠를 저지르기를 열망할 가능성, 사무라이가 기독교의 헌신에 완전히 당황했을 것이라는 제안에 대해 회의적입니다. 모든 인간의 생명을 사랑하고 소중히 여깁니다.

분명히 말씀드리자면, 저는 Clavell을 비방하려는 것이 아닙니다. 그는 사무라이에 대한 보다 긍정적인 묘사, 유럽인에 대한 가혹한 비판, 보편적인 현실정치에 대한 상당한 양의 보편적 현실정치로 위의 요소를 산재했습니다. 나는 또한 문화적 갈등이라는 주제에 관심이 있고 그것이 현실적이고 타당하다고 생각합니다. 그러나 나는 또한 소위 동서 구분이 종종 단순화되거나 과장된다는 것을 알고 있습니다.

질문: 쇼군의 숙명적 사무라이 문화에 대한 묘사는 얼마나 정확합니까?


내가 읽은 바에 따르면 일본의 사무라이 문화에 대한 Clavell의 묘사는 현실과 그리 멀지 않습니다.

예를 들어, Uesugi Kenshin(1530-1578)의 이 지침은 다음과 같습니다.

운명은 하늘에, 갑옷은 가슴에, 성공은 다리에 있다. 승리를 굳게 믿고 전장에 나가면 아무 상처 없이 집으로 돌아올 것입니다. 죽을 각오로 전투에 참여하면 살아날 것입니다. 전투에서 생존하기를 원하면 반드시 죽음을 맞이할 것입니다. 다시는 보지 않기로 결심하고 집을 나서면 안전하게 집으로 돌아올 것입니다. 돌아올 생각이 있으면 돌아 오지 않을 것입니다. 세상은 항상 변하기 마련이라고 생각하는 것은 잘못된 생각이 아닐 수도 있지만, 전사는 이러한 사고 방식을 취해서는 안 됩니다. 그의 운명은 항상 결정되기 때문입니다.

현대인의 눈에는 그것이 "권위주의적이고 죽음에 집착하는" 것처럼 보일 것입니다.

사무라이의 숙명론적 접근에 대해, 「현대 일본 만들기」에서 마리우스 얀센은 다음과 같이 관찰합니다.

사무라이는 극도의 고통스러운 분신으로 자신의 이름과 명예를 되찾을 숙명적인 준비가 되어 있어야 했습니다. 세푸쿠 또는 더 저속하게, 그의 주인이 그에게 선고할 수 있는 "하라-키리".

명령을 이행하지 않으면 사무라이뿐만 아니라 그의 가족에게도 명예와 명예를 잃게 됩니다.

Yamamoto Tsunetomo의 17세기 초 사무라이 도덕 입문서인 Hagakure는 사무라이 가치 체계에 대한 훌륭한 소개를 제공합니다.


James Clavell의 쇼군

거의 40년 후에 다시 읽는다고 부를 수 있다면 이것은 나를 위한 재독이었습니다. 줄거리가 아직도 생생하게 기억나는 1200페이지가 넘는 장편 소설에서 내가 살아남을 수 있을까? 그리고 그 대답은 오히려 만족스럽게도 '예'로 판명되었습니다. 사실, 나는 책을 읽는 내내 페이지 수를 확인하고 있었는데, 아직 갈 날이 얼마 남지 않았다는 것이 아니라, 내가 어떻게 꾸준히 끝을 향해 가고 있는지 두려운 마음으로 확인하고 있었습니다. 이것은 아마도 가장 위대한 문학은 아니지만 확실히 훌륭한 스토리텔링입니다.

1600년에 John Blackthorne은 태평양을 통해 일본에 도달하려고 시도하는 작은 네덜란드 민간 상선 함대의 파일럿 네비게이터입니다. 마지막으로 살아남은 배는 마침내 폭풍우를 만나 가까스로 난파선을 탈출했지만 현지 사무라이에게 투옥되었습니다. 그런 다음 이야기는 Blackthorne이 Bushido 문화에 점진적으로 채택하고 당시 일본에서 일어난 중대한 정치적 격변에 참여하는 과정을 따릅니다.

가장 먼저 물어야 할 질문은 이 책이 역사적으로 얼마나 정확한가 하는 것입니다. 대답은 다음과 같습니다. 모든 주요 캐릭터는 이름이 변경된 실제 캐릭터를 기반으로 합니다(Blackthorne은 William Adams, Toronaga는 Tokugawa Ieyasu 등). 그러나 실제 사건은 몇 년에서 몇 개월로 압축되고 훨씬 단순화되었습니다. 예를 들어 책에 나오는 하나의 섭정 위원회가 아니라 실제로는 네다섯 개의 통치 위원회가 있습니다. 다시 말해, 실제 역사를 바탕으로 하지만 매우 많은 예술적 라이선스가 사용되었습니다. 그리고 이것은 Clavell이 달리 주장한 적이 없는 훌륭한 소설이며 낭만적인 소설로 쓰여졌습니다. 독자로서 나에게 더 흥미로운 것은 그것이 문화적으로 얼마나 정확한지입니다. 여기에서는 당시 일본의 봉건 문화와 유럽 문화 모두에 대해 상당히 참을 수 있을 정도로 정확하다는 의견이 일치하는 것 같습니다. 다시 말하지만 일본 문화는 거의 확실히 이야기의 목적을 위해 상당히 낭만적입니다. 나는 그 이야기가 때때로 독자에게 믿게 만드는 것처럼 당시의 모든 사무라이가 모자 한 방울에 세푸쿠를 저지를 준비가 되었다는 인상을 받지 못합니다. 그러나 이 책의 가장 빛나는 측면 중 하나는 이 두 가지 매우 다른 문화 사이의 대조를 잘 설명하고 있다는 것입니다.

책 전체에 걸친 글과 속도는 예외적이다. 페이지 넘김 속도를 유지하고 이렇게 많은 페이지 수에 대한 관심과 관심이 놀랍고 이야기가 조금도 플래그가 지정되는 느낌을 받은 적이 없습니다. 이것은 의심할 여지 없이 매우 다양하고 잘 채워진 캐릭터의 Clavell의 캐스트에 의해 도움이 되었습니다. 서양인에게는 일본인 주인공의 이상하게도 낯선 사고방식에도 불구하고 동기를 명확하게 이해할 수 있는 캐릭터. 여기서 한 가지 비판이 있다면 경고가 거의없고 때로는 장면 중간에 캐릭터 사이를 헤매는 Clavell의 경향입니다. 독자에게 동일한 상황에 대한 두 가지, 종종 매우 다양한 관점을 제공하는 것은 효과가 있었지만 때로는 약간 당혹스러웠습니다.

마침내 나는 두 번째로 Shogun을 읽는 것을 완전히 즐겼고 그것이 얼마나 훌륭하고 유익한 읽기인지를 진정으로 잊어 버렸습니다.

참고: 관심이 있다면 다운로드할 수 있는 이 학술 에세이 컬렉션을 살펴볼 가치가 있습니다. 쇼군에서 배우기 쇼군에서 배우기


하가쿠레

Hagakure는 “으로 번역됩니다.숨겨진 잎”, 아마도 수 세대 동안 Bushido를 따르는 사람들만 접근할 수 있었던 고대 암호를 밝히는 것에 대한 참조일 것입니다. Hagakure는 이 목록의 첫 번째이자 최고의 책입니다. 야마모토 쓰네토마는 사무라이이자 은둔자였으며 그의 주인이 세상을 떠났습니다.

그의 주인이 죽었을 때, 야마모토는 그를 내세까지 따라오겠다고 제안했다. 주님을 따라 사후 세계로 가는 용어는 다음과 같습니다. 준시. 영주가 사망할 때 Seppuku를 저질러서 사후 세계로 그를 따라 봉사를 계속할 수 있다고 생각되었습니다. 사무라이는 인생에서만 주인과 계약을 맺은 것이 아닙니다. 사무라이는 자신의 주님을 섬기겠다고 약속했습니다. 시간이 끝날 때까지.

영주는 이를 거부했고 츠네토마는 도시를 떠나 고립되었다. 고립된 상태에서 그의 생각과 대화는 궁극적으로 사무라이와 무사도에 대한 가장 큰 참고 자료를 만들기 위해 수집되었습니다. 야마모토의 은둔생활 후반기였다.


“Shogun” by James Clavell – 여행의 마무리

지난 여름 동안 내가 읽은 소설은 James Clavell의 1975년 소설 "Shogun"의 괴물이었습니다. 428,000단어에 달하는 이 괴물은 '반지의 제왕', '반지의 제왕', '8221' 소설 3편을 합친 크기와 비슷하다.

20여 년 전 중학생 때 나는 이 책의 뚜렷한 사무라이 검 표지에 매료되었습니다. 불행히도, 나는 내 읽기 속도가 너무 느리다는 것을 깨닫기 전에 겨우 100페이지 정도를 읽었습니다. 그 당시에는 이 책을 완독하는 데 1년 동안 정기적으로 읽었을 것입니다.

더 빠른 성인 독자로서 나는 소설로 돌아가 "Shogun"을 George RR Martin의 “A Song of Fire and Ice”와 자주 비교하는 자신을 발견했습니다. “Shogun”에는 초자연적인 요소가 없었습니다. 그 이야기, 두 작품은 정치 권력 놀이와 지배 계급 사이의 책략에 초점을 맞춘 유사했습니다.

두 작품의 예측 불가능성도 비슷했다. '쇼군'에서 주인공은 일본에 도착하자마자 충격적인 참수를 목격했다. 그 결과 독자는 당시 문화에서 살인에 대한 생각이 얼마나 적은지 배웠습니다. 이것은 주로 환생 및/또는 사후 세계에 대한 자체적인 약속이 있는 기독교의 출현과 관련된 일본의 지배적인 종교적 믿음 때문이었습니다. 기본적으로 누구나 언제든지 행복하게 죽을 수 있고(혹은 그렇지 않을 수도) 충격적인 반전이 많이 있었습니다.

책의 이름에 관한 맥락에서 쇼군은 일본에서 '인간'에게 주어진 가장 높은 칭호였습니다. 칭호는 신으로 여겨져 대체로 은둔 생활을 했던 황제에 의해 주어졌습니다. 쇼군이 된다는 것은 군대의 수장이자 본질적으로 독재자라는 것을 의미했습니다.

쇼군 이야기는 일본에 쇼군이 없던 시기에 시작되었습니다. 그 대신 일본 전역의 여러 지역에서 온 최고 지도자인 다이묘로 구성된 집권 평의회가 있었습니다. 쇼군과 비슷한 직위를 가진 전직 지도자인 다이코는 최근에 사망했고 그의 아들은 아직 너무 어려서 그 자리를 대신할 수 없었습니다. 이야기는 1600년을 전후로 설정되었으며 일본 시대의 다양한 정치적, 군사적 충돌과 관련된 실생활의 착취를 기반으로 합니다.

이러한 배경에서 영국 함선 조종사(일본인은 'anjin-san')가 이끄는 네덜란드 군함이 John Blackthorne이라는 이름의 폭풍우를 만나 일본에 상륙했습니다. 블랙손의 배는 압수당했습니다. 그와 배에서 살아남은 소수의 사람들은 포로로 잡혔고 그들의 상황은 절망적이었습니다.

단순히 살아남기 위해 Blackthorne은 다가오는 함대의 위협과 관련된 허세를 사용했습니다. 물론 함대는 없었다. Blackthorne의 배는 그룹에서 마지막으로 살아남은 배였습니다.

Blackthorne이 구금되는 동안 일본의 정치 상황이 독자들에게 알려졌습니다. 다양한 일본 정치 세력을 추적하려면 거의 흐름도가 필요할 것입니다. Blackthorne은 처음에 떠오르는 지역 통치자인 Omi를 만났습니다. 곧이어 오미의 삼촌 야부가 도착했고, 그 시점에서 상황은 잠시나마 나빠졌다. 배 생존자들은 그 지역에서 대접을 받는 손님에서 습한 구덩이에서 함께 살아남아야 하는 사람이 되었습니다.

'야만인' 외국인을 구금하는 것 외에도 Yabu는 배의 총과 대포를 압수했습니다. 그는 이러한 무기가 자신의 삶의 위치를 ​​높이는 데 가치가 있다는 것을 알고 있었습니다. Yabu와 Blackthorne은 Blackthorne의 승무원 중 한 명에게 끓는 물의 죽음을 요구한 후 속담에 잘못된 발길을 내디뎠습니다. 두 사람은 다시는 좋은 관계를 유지하지 못할 것입니다.

또한 이 시기에 오미가 삼촌의 통치를 위한 두뇌라는 것이 분명해졌습니다. Yabo는 결국 자신의 이익을 위해 갈등의 양쪽 모두를 수행하는 데 한 발짝 더 나아가는 미끄러운 캐릭터였습니다. 그의 캐릭터 해상도와 그것이 Omi와 어떻게 연결되었는지는 기억에 남습니다.

야부의 초기 계획은 예상치 못한 야부의 보스 토라나가의 최고 장군 히로의 등장으로 무산되었다. 스파이는 모든 정치적 수준에서 게임의 일부였으며 Yabu는 배신당했으며 Toranaga는 이미 새로 도착한 함선의 무기를 알고 있었습니다. Blackthorne과 그의 자산은 Hiro에게 넘겨졌고 결국 Hiro는 Blackthorne을 Toranaga를 만나기 위해 데려갔습니다. 그런 다음 Blackthorne은 나머지 승무원과 분리되어 책의 대부분을 보낼 것입니다.

Toranaga와 Blackthorne은 좋은 결과를 얻었고 영국인은 Toranaga의 계획을 알아차렸습니다. Toranaga는 그의 라이벌 Ishido와 일본 지배를 위한 권력 투쟁의 한가운데에 있었습니다. 두 사람은 집권 위원회의 일원이었으며 동맹을 유지하거나 전환하라는 압력을 받고 있는 동료들과 거래를 중단하고 있었습니다.

서로 다른 파벌이나 개인 간의 통신은 일반적으로 코드로 전달되는 비둘기 메시지를 통해 이루어졌습니다. 불행히도, 그것은 이야기에서 매의 유행을 감안할 때 지나치게 신뢰할 수있는 의사 소통 수단이 아니 었습니다. Clavell은 특히 마지막에 매와 함께 사냥하는 토랑가를 모티브로 반복했습니다.

Toranaga는 책 전체를 계속해서 적의 균형을 무너뜨리고 시간을 벌면서 보냈습니다. 그는 그 시간을 상황을 더 발전시키고 특정 곤경에서 벗어날 방법을 생각하는 데 사용할 것입니다. 결과적으로 권력 플레이는 종종 조용히 인질을 잡고 냉전과 같은 대치 상황을 만드는 데 중점을 둡니다. 실속 중 하나라도 실패하면 Toranaga는 그의 군대가 명예롭게 멸망 할 수있는 'Crimson Sky'라는 최후의 수단을 뒷주머니에 넣었습니다.

Blackthorne은 결국 Toranaga의 사무라이이자 하타모토(직접 고문)가 되기 위해 권력을 잡았습니다. 영예는 무기 훈련 및 유럽 문화에 대한 정보를 제공하는 Blackthorne의 가치와 관련이 있습니다. 그것은 또한 책 전체에서 토라나가의 생명을 대략 2~3번 구하는 데 도움이 되었으며, 특히 지진 발생 시 가장 두드러졌습니다.

여담으로 지진은 그 시대 일본에서 가장 파괴적인 세력으로 묘사되었습니다. 이는 램프를 태우거나 이와 유사한 화재 기반 물품이 가연성 물질에 튀겨 화재가 발생할 수 있기 때문입니다. 대부분의 구조물은 지진이나 태풍이 닥쳤을 때 쉽게 재건하거나 수리할 수 있도록 매우 단순한 재료로 지었습니다.

Blackthorne은 정치적 게임 정신을 통해 돈과 자신의 행복에 동기를 부여했습니다. 그는 개선된 상황을 이용해 자신의 배를 다시 장악하려는 계획을 추진하고 선원을 고용하여 '검은 배'를 인수했습니다. '검은 배'는 스페인/포르투갈 연합이 통제하는 믿을 수 없을 정도로 귀중한 연간 무역선이었습니다. 연대.

Blackthorne이 만난 대부분의 비일본인 캐릭터는 일본에서 주요 존재를 가진 최초의 유럽인인 이 동맹과 어떤 식으로든 관련이 있었습니다. 스페인/포르투갈 동맹은 항구 도시 나가사키에 기반을 둔 수익성 있는 무역을 하고 있었고 보호에 관심이 있었습니다. 일본 지도자들은 '야만인'을 환영하지 않는 것 같았지만 일본은 라이벌 중국의 비단이 필요했고 일본은 무역 중개자로서의 역할 때문에 유럽 방문객을 용인했습니다.

그 무역 관계의 일환으로 일본은 기독교에 개방되었습니다. 일부 일본인이 기독교인이 되면서 그들의 믿음은 그들의 충성심을 복잡하게 만들었습니다. 기독교인들은 또한 일본에서 일어나는 일에 관한 귀중한 정보 정보를 제공하고 영향력 있는 역할을 하도록 하는 지위를 가진 고위 일본인의 번역가로 일했습니다.

일반적으로 고위 사제인 그 번역가는 Blackthorne과 일본 최고 지도자와의 초기 상호 작용을 복잡하게 했습니다. Blackthorne이 그들을 이길 수 있었던 곳은 카톨릭(일본의 기독교인)과 개신교 기독교인 사이에 경쟁이 존재한다는 사실을 홍보하는 데 있었습니다. 일본 통치자들은 이미 그들의 섬에 영향을 미치는 유럽 팽창주의의 가능성을 경계하는 듯 보였고 Blackthorne은 일본에 대한 더 많은 통제를 주장하기 위한 가톨릭 교회의 계획에 대해 마음에 씨앗을 심었습니다.

Rodrigues라는 동료 선박 조종사는 스페인/포르투갈 동맹에서 일했으며 Blackthorne과 복잡한 관계를 가지고 있었습니다. 실제로 Blackthorne은 일본 해안을 따라 바다에서 폭풍우가 몰아치는 동안 그를 죽이려 한 남자에도 불구하고 Rodrigues를 극적으로 구했습니다. Rodrigues와 Blackthorne은 전체 이야기에서 이상한 연관성을 가지고 있으며, 때때로 공유 직업의 명예 규범에 충실하지만 자신 및/또는 국가 소속에도 충실합니다.

Blackthorne은 결국 모국어로 의사 소통을 시작하기에 충분한 일본어를 배울 것입니다. 그는 사제들이 만든 사전의 도움을 받아 토라나가의 명령에 따라 그들의 의지와 상관없이 블랙손에게 대여되었습니다.

모든 캐릭터 상호 작용의 음영은 일본 사람들의 일상 생활에 대한 세부 사항으로 놀라울 정도로 매력적이었습니다. Clavell은 해당 기간 동안 일본의 일상 생활에 대해 묻고 싶은 모든 것을 다뤘습니다. 음식, 종교, 심지어 화장실 습관에 대해서도 논의했습니다.

그러나 무엇보다 지배계급 사이에 명예의 개념과 섬세한 의사소통의 의례가 지켜졌다. 파워 플레이어들 사이에서 중요성이 높아지면서 Blackthorne은 업보와 겸손의 중요성에 대해 배울 것입니다. Seppuku 또는 의식 자살은 자살하는 사람을 위해 명예롭게 일을 끝내기 위해 '두 번째'를 선택하는 것에 대한 언급이 있기 때문에 빈번한 이야기 ​​포인트였습니다. 당연히 검과 특정 칼날의 명성도 자주 언급되었습니다.

Blackthorne이 더 큰 정치적 상황에 관여하지 않거나 경쟁자를 물리치지 않았을 때 일본에서의 그의 삶은 결국 3명의 여성으로 채워졌습니다. 이 여성들은 차례로 그의 공식 배우자 Fujiko, 그의 번역가이자 비밀 연인 Mariko, Kiku라는 고급 매춘부였습니다.

Fujiko는 Toranaga가 Blackthorne을 위해 설립한 가정을 책임지도록 임명된 젊은 과부였습니다. Blackthorne은 Fujiko에게 매력을 느끼지 않았지만 그녀를 존경하고 그녀의 애인이 되어 그녀가 그의 집에서 존경받는다고 느낄 수 있도록 했습니다.

마리코는 곤경에 처한 여성이었지만 기독교인이 된 사무라이를 크게 존경했습니다. 그녀는 주로 여러 유럽 언어를 구사할 수 있는 번역가로 일했습니다. 이것은 그녀가 Blackthorn을 주요 파워 플레이어와 자주 연결했기 때문에 많은 이야기의 중심에 있었습니다. 그녀에게는 분타로라는 이름의 그녀를 학대한 남편과 기형 손을 가진 아들이 있었다. 마리코의 아버지는 과거에 가족을 부끄럽게 만들었으며 분타로와의 관계는 그 수치심을 극복할 수 있는 방법을 제공했습니다.

마리코와 블랙손의 관계는 매우 위험했지만 마리코의 스테이션은 직원들이 익살스러운 행동을 알고 있음에도 불구하고 관계를 벗어날 수 있도록했습니다. 불륜설이 퍼졌지만, 최고 지도자들은 이를 확실히 믿지 않았습니다.

일반적으로 '베개' 상황과 관련된 가십은 이야기의 중심이 되었습니다. 매춘과 '베개'는 유럽의 규범과 비교할 때 일본에서 매우 다르게 간주되었습니다. 사실, 아내나 배우자가 남편이 매춘부를 방문하도록 주선하는 것은 드문 일이 아니었습니다. 매춘부는 여성에게만 국한되지 않았고 Blackthorne은 때때로 소년들이 거래에 연루된다는 사실을 알고 역겨워했습니다. 더 넓은 주제로서의 동성애는 금기시되고 Blackthorne의 마음에 매우 부끄럽지만 그는 긴 바다 항해 동안 배에 널리 퍼져 있음을 인정했습니다.

Blackthorne은 일급 매춘부인 Kiku와 함께 주목할만한 매춘부 계약이 이루어졌습니다. 이번 고급 매춘 '클라우드 월드' 방문에는 마리코가 반쯤 참여했지만, 결국 하룻밤을 같이 보낸 사람은 블랙손과 키쿠였다. 그 후 얼마 지나지 않아 Toranaga는 Kiku의 계약을 전례 없는 가격에 자신을 위해 샀지만 나중에 그녀가 그에게 너무 적합하다고 결정했습니다. 여러면에서 Toranaga는 Kiku의 비밀이지만 금지 된 사랑 인 Omi를 조작하기 위해 체스 말을 사용하는 것처럼 Kiku의 기술과 아름다움에 대해 관심을 보였습니다.

다른 주목할만한 여성으로는 Gyoko라는 Kiku의 오랜 mama-san(마담)이 있습니다.Kiku에 대한 거래의 일환으로 Gyoko는 매춘을 중앙 집중화하고 매춘의 대안으로 게이샤 직업을 도입하려는 계획에 대해 Toranaga로부터 승인을 받았습니다.

또한 주목할만한 인물은 사망한 Taiko의 미망인이자 젊은 상속인 Yaemon의 어머니인 Ochiba였습니다. 그녀는 약간의 검은 과부 거미로 설정되었지만 독자는 나중에 그녀의 상황에 대한 통찰력을 얻을 것입니다. 우선 상속인은 실제로 농민을 통해 얻은 자녀였습니다. 오치바는 남편이 다산에 문제가 있고 교체되기를 원하지 않았기 때문에 자신의 지위를 보호해야 했습니다. 그래서 그녀는 그가 오랫동안 바라던 아들을 줄 방법을 찾았습니다. Ochiba와의 결혼은 나중에 전체 정치 거래에서 칩으로 사용되지만 결국 그녀는 Toranaga에게 합법적인 매력으로 보이는 것을 드러낼 것입니다.

현대 독자들에게 이상하게 보일 수 있는 것은 Clavell이 때때로 단일 장면 내에서 캐릭터 관점을 자주 전환하는 방식이었습니다. 하지만 이야기의 대부분은 Blackthorne의 눈을 통해 전달되었으며 그의 캐릭터에는 장단점이 있습니다. Blackthorne의 주요 단점은 책 후반부에도 종종 변덕스러운 크리프처럼 등장했다는 것입니다. Blackthorne의 아내 Felicity와 집에있는 아이들은 그가 앞서 언급 한 세 명의 여성과 관계를 맺으면서 막연한 기억이되었습니다. 이야기가 진행되는 동안 Blackthorne은 자신도 모르는 사이에 두 명의 여성을 임신시켰지만, 본질적으로 그 여성에 의한 두 번의 낙태로 인해 그 아이들이 태어나지 못했습니다.

Blackthorne의 캐릭터를 다소 구속하는 것은 Clavell이 그를 독자를 위한 문화적 대리인으로 만드는 데 한 인상적인 일이었습니다. Blackthorne이 살아남은 다른 승무원들과 재회했을 때 독자들이 일본 문화를 이해하는 데 얼마나 멀리 왔는지 깨닫게 되었습니다. 그는 그들의 행동이 진정으로 야만인과 같다는 것을 발견했으며 그 느낌은 독자도 느꼈으며 Clavell의 성격 발달에 대한 증거입니다.

정치 상황은 마지막 300 페이지 정도에서 마침내 마무리되기 시작했습니다. Blackthorne과 Mariko는 Ishido’의 거점인 오사카 성에서 인질 사건에 연루되었습니다. 닌자 암살자들이 인질들이 갇힌 지역을 습격하도록 허용한 Yabu의 배신 속에서 Blackthorne은 Mariko와 다른 여러 인질들을 보호하기 위해 싸워야 했습니다. 여러 개의 바리케이드 방이 포함된 이 시퀀스는 이 책의 가장 중요한 액션 작품이었습니다.

그 일련의 사건 이후, "Shogun"의 마지막 200페이지 정도에는 Blackthorne이 거의 등장하지 않았습니다. 대신 "쇼군"은 마지막 스트레치에서 거의 완전히 토라나가의 이야기가 되었습니다. 독자들은 책의 맨 마지막에서야 토라나가가 실제로 쇼군이 되기를 원했다는 것을 알게 되었습니다. 이야기 전반에 걸쳐 그 목표를 부정했음에도 불구하고, 그것은 그의 궁극적인 야망이었고 그는 실제로 그것을 성취할 것이었습니다.

일부 독자는 Toronaga의 생각과 몇 가지 이후 문장을 통해 얻은 예고의 조합을 통해 끝에 많은 줄거리가 해결되어 속상했을 수 있습니다. 이러한 세부 사항을 보다 철저하게 제공하려면 속편이 필요했을 것이고 그러한 책은 궁극적으로 불필요한 것으로 판명되었을 것이라고 생각합니다.

"쇼군"을 읽은 후 조사하면서, 나는 그것이 제시된 시대의 일본 생활을 묘사하는 데 있어 그것이 매우 정확하다는 데 동의하는 많은 사람들을 발견했습니다. 작은 실수에 대해 수군거릴 수 있지만 Clavell의 업적은 부인할 수 없습니다.

본질적으로 "쇼군"은 영국인이 야심 찬 일본 지도자가 또 다른 260년 동안 지속된 왕조를 세우도록 도운 이야기를 각색했습니다. 이것은 Blackthorne의 기반이 된 William Adams의 실제 이야기를 거칠게 묘사한 것입니다. Toranaga는 1603년에 쇼군이 된 Tokugawa Ieyasu를 기반으로 했습니다. Toranaga의 통치에 해당하는 실제 상황에는 고립주의 행진이 포함될 것입니다. 특히 기독교는 일본에서 영향력과 보급이 감소하는 기간을 시작할 것입니다.

"쇼군"은 1970년대 중후반에 센세이션을 일으켰고 책 전체에 그려진 몰입감 있는 캔버스를 보면 그 이유를 쉽게 알 수 있습니다. 가벼운 액션이었지만, 다양한 캐릭터들의 정치적인 책략에 집중했기 때문에 더 흥미로웠다.

그 이야기 초점은 책이 널리 보인 텔레비전 미니 시리즈 적응으로 더 쉽게 번역하는 데 도움이 되었습니다. "Shogun"의 미니 시리즈 적응은 NBC 네트워크가 당시의 어려움에서 벗어나는 데 도움이 되었으며 그 성공은 1980년대와 1990년대를 통해 네트워크에 대한 강력한 프로그래밍 실행을 예고했습니다.

마지막 하나는 옆으로: 코믹북 독자들은 '쇼군'이 마블 코믹스의 캐릭터 '울버린'에게 미친 영향이 궁금할 것이다. 오랫동안 "Uncanny X-Men" 작가로 활동한 Chris Claremont는 1978년경 울버린과 함께 서양인을 일본에 소개한다는 책의 핵심 전제를 차용한 것 같습니다. 그 과정에서 Mariko라는 오랜 연인을 소개했습니다. 일종의 후기 사무라이로서의 울버린의 주제는 클레어몬트가 Frank Miller와 함께 만든 1982년 "울버린" 미니 시리즈에서 더욱 확장될 것입니다. 일본 사무라이 문화에 대한 Miller 자신의 관심은 1980년대 중반 작품 "Ronin"으로 이어졌을 뿐만 아니라 "Daredevil" 및 "Sin City"에 대한 그의 작업 측면에 영향을 미쳤습니다.

&ldquo “Shogun” by James Clavell – Finishing a Journey &rdquo에 대한 3가지 생각

Clavell 씨를 위한 몇 마디,

나는 지난 100페이지까지 당신이 놀라운 천재라고 생각했습니다. 당신은 MARIKO’ 죽음을 통해 내가 합리화하고 소설에 대한 나의 환상을 깨뜨리는 데 몇 시간이 걸렸고 나중에 소설의 “마법의 오브제”을 불태우면서 더 분노를 느꼈습니다. 작가.

나는 개인적으로 왜 그런 플롯이 마침내 시작될 준비가 되었는지(드디어 전쟁이 선언됨) 당신이 적어도 3000페이지의 속편을 만들지 않고 겨우 8줄의 이력서를 사람들에게 말함으로써 단순히 그것을 망쳐 놓았는지 이해할 수 없습니다. 당신이 만들 수 있었던 걸작을 파괴하고 파괴하는 것.

저는 개인적으로 Clavell 씨에게 화가 났어요. 존재하지도 않고 아마 앞으로도 없을 속편을 살 준비가 되었기 때문입니다.

그건 그렇고, 우리 모두는 센고쿠 지다이 시대와 그것이 어떻게 끝나는지 거의 모든 사람들이 알고 있다고 말하지만 SHOGUN의 또 다른 아름다운 속편, 특히 가장 서사적이고 매력적이며 매혹적인 부분에서 역사를 변형시키지는 않습니다. 미국 작가 10위권 안에 들어갈 수 있는 기회는 낭비다.


쇼군: 소설 뒤에 숨겨진 사실들

북마크된 기사

내 프로필 아래의 Independent Premium 섹션에서 책갈피를 찾으세요.

그는 James Clavell의 책에서 Lord Toranaga라고 불렸습니다. 예술적 허가를 위해 문서화된 증거가 없는 사랑의 관심을 허용했기 때문입니다. 그러나 베스트셀러와 후속 TV 드라마에 영감을 준 진짜 쇼군은 일본 역사상 가장 뛰어난 인물 중 한 명이자 사후 400년이 지난 지금도 그의 조국에서 존경받는 영주인 도쿠가와 이에야스 영주였습니다.

Clavell의 책이 "서양 세계를 완전히 다른 세계로 데려가기"로 찬사를 받은 지 30년이 지난 지금, 리즈의 Royal Armories 박물관에서 열리는 전시회는 17세기 지도자의 실제 이야기를 들려주는 것입니다.

1616년 영주가 사망한 후 묻힌 닛코 도쇼구(日光東照宮)에서 처음으로 대여한 50여 점의 진귀한 물건을 사용하여 그의 권력과 지성을 탐구하고 그가 어떻게 새롭게 안정되고 안정된 왕조를 세웠는지 보여줍니다. 250년 동안 평화로운 일본.

6월 6일부터 8월 30일까지 열리는 쇼를 위해 두 명의 신도 사제가 영국으로 가는 여정을 지켜줄 것으로 여겨지는 물건 중 일부는 매우 신성합니다. 도쿠가와 경이 제임스 1세를 위해 보낸 쇼군 갑옷은 여전히 ​​왕실 무기고 컬렉션에 소장되어 있습니다. 왕에게 선물을 가져온 영국 대위 존 새리스의 일기는 대영도서관에서 빌려준다. 그러나 전시품의 5분의 4는 그의 무술과 천문학 및 예술에 대한 관심을 보여주는 장식적이고 기능적인 항목을 포함하여 일본에서 올 것입니다.

그러나 1543년에 도쿠가와 공이 태어났을 때 그의 지배는 예측할 수 없었습니다. 그는 일본이 몇 세기 동안 내전에 휩싸였을 때 소영주의 아들이었습니다. 그 후 수십 년 동안, 오다 노부나가(Oda Nobunaga)와 도요토미 히데요시(Toyotomi Hideyoshi)가 이끄는 전사들에 의해 영주들 사이에 점차적으로 극복되고 통합되었습니다. 16세의 나이에 첫 전투를 치른 도쿠가와 이에야스는 반세기 이상 후에 마지막 전투를 치르게 되었고 두 사람 아래에서 힘든 훈련을 받았습니다. 한 단계에서 그는 그의 아내를 죽일 수밖에 없었고 그의 첫 아들은 그를 불충실하다고 의심하는 영주들을 만족시키기 위해 자살했습니다.

히데요시가 죽자 도쿠가와는 전사의 가족에게 충성을 맹세했지만 1600년 세키가하리 전투에서 히데요시의 지지자들과 싸워 36,000명이 죽거나 중상을 입는 유혈 전투에서 패배하면서 불충성을 드러냈습니다. 단 하루.

그 후, 그는 일본의 군사 지도자인 쇼군이라는 칭호를 받았는데, 이는 그가 나라를 다스리는 것을 의미했습니다. 표면상의 통치자들은 일본의 천황이었지만 13세기부터 그들은 효과적으로 군대에 권력을 폐지했습니다. 왕실 무기고(Royal Armouries)의 동양 무기 및 갑옷 수석 큐레이터인 Ian Bottomley는 "황제가 교토의 황궁에 있었고 무력한 빈민들이 몇 가지 의식 업무를 수행하고 있었습니다."라고 말했습니다.

도쿠가와 경의 특이한 점은 그가 단순히 일본에서 자신의 지위를 공고히 하지 않았다는 것입니다. 그는 무역상과 선교사들이 16세기에 접촉하기 시작한 포르투갈과 네덜란드와 같은 나라를 외면하기 시작했습니다.

바텀리는 "정말 놀라운 것은 그가 유럽 정상들과 외교 관계를 수립하려 했다는 것"이라고 말했다. "여기는 유럽 사람들이 거의 들어본 적이 없는 지구 반대편에 있는 나라입니다. 거의 신화적이었습니다. 그러나 이에야스는 영국, 프랑스, ​​스페인의 왕들과 교황에게 외교 선물을 보냈습니다. 그는 또한 태국과 같은 가까운 나라들. 일본을 외교 지도에 올려놓고 있었다."

그렇게 하는 그의 주요 방법 중 하나는 텔레비전에서 배우 Richard Chamberlain이 연기한 John Blackthorne이라는 Clavell의 캐릭터에 영감을 준 영국인 Will Adams를 통한 것이었습니다.

1564년 켄트에서 태어난 아담스는 선원이 되기 전에 조선소 견습생으로 조선, 천문학, 항해를 배웠습니다. 1598년 태풍으로 일본에 좌초된 네덜란드 함대와 함께 출항했고, 쇼군의 명령으로 선원들은 오사카의 성에 갇혔다. 그러나 쇼군은 아담을 좋아했고 결국 그를 외교 및 무역 고문으로 삼았고, 그의 법정을 떠나는 것을 거부한 것에 대한 일부 보상으로 그에게 큰 특권을 수여했습니다.

보텀리 씨는 도쿠가와 경이 젊은 영국인에게서 배울 수 있는 것을 이해하고 서양과의 접촉을 통해 얻을 수 있는 이점을 이해한 영리한 사람이라고 말했습니다. "일본의 많은 사람들은 매우 내향적이었습니다."라고 Bottomley는 말했습니다. "하지만 이에야스는 매우 학식 있는 사람이었습니다. 그는 윌 아담스(Will Adams)와 함께 항법과 천문학을 공부했고 세상에 관심이 많았습니다. 아담스는 떠나기에는 너무 귀한 존재로 여겨졌습니다."

Tokugawa Ieyasu는 다섯 아들 중 한 명에게 권력을 양도하기 전에 몇 년 동안 쇼군이었습니다. 그러나 효과적으로 그의 통치는 그가 죽을 때까지 계속되었고, 그의 자녀들을 일본 전역의 권위 있는 위치에 두게 하고 영주의 아내와 가족을 에도(후에 도쿄)에 있는 쇼군 궁전에서 인질로 잡는 것과 같은 전술에 의해 강화되었습니다. 그는 성공적인 일본 통일과 도쿠가와 왕조의 수립을 통해 오랫동안 부재했던 안정을 물려준 것으로 기억됩니다.

쇼군 시대의 일본에 관한 어린이 책의 저자이자 대영 박물관 사서인 Mavis Pilbeam은 상대적인 평화가 일본의 문화 생활을 번성하게 했다고 말했습니다. . "그것은 에도의 매우 세련된 궁정이었습니다. 쇼군에게는 그들 자신의 예술가가 있었습니다. 그들은 노 스타일의 연극과 음악을 가지고 있었습니다. 그들은 그런 방식으로 매우 교양 있었습니다"라고 그녀는 말했습니다. 그리고 모든 직물과 옷은 환상적이었습니다. 당시 실크는 일본에서 만들어졌고 고급 도자기가 있었습니다. 그들은 중국과 한국으로부터 물려받은 도자기 기술을 마스터했습니다. 도쿠가와 막부(徳川幕府) 치하에서 일어난 일은 비교적 평화롭기 때문에 우키요파(浮世界流)와 같은 예술에 있어서는 훌륭한 시기였습니다."

상인들은 사무라이가 꼭대기에 있는 4단계 사회 질서의 최하위였지만 전쟁이 중단되었기 때문에 그러한 즐거움을 위해 여유 자금이 있었습니다. 목판화와 보다 호화로운 직물과 도자기의 확산이 있었습니다. 대영 박물관은 1789년에서 1830년 사이에 오사카 가부키 극장의 영웅 판화를 6월 말에 전시할 예정입니다.

무기와 갑옷은 더 이상 실제 전투에 필요하지 않게 되면서 장식용이 되었지만 대체로 의례용이 되었습니다.

무엇보다 사람을 제 위치에 두는 것을 옹호한 중국 철학자 공자의 가르침이 유명해졌습니다.

그러나 도쿠가와 이에야스 경이 사망한 후 이러한 발전의 많은 부분이 비공개로 진행되었습니다. 1639년부터 19세기 중반까지 일본은 나가사키에서 무역권이 허용된 네덜란드인을 제외하고 모든 외국인과의 거래를 중단했습니다. 쇼군은 서구인들이 나라를 점령하려고 하는 것을 두려워했습니다. 19세기 중반에 와서야 미국인들이 일본의 고립에 침투했고 나라는 서방에 다시 개방되었습니다.

이것은 Gilbert와 Sullivan의 오페레타 The Mikado와 나중에 Puccini의 오페라 Madame Butterfly에서 보여지는 것처럼 일본에 대한 새로운 매력을 불러일으켰고 정원 디자인, 예술과 공예 운동, 심지어 아르누보에 대한 일본의 영향도 Ian Bottomley가 말했습니다. 일본은 유럽, 인도, 미국에 이어 그랜드 투어에 추가되었습니다. 전쟁 중 잠잠한 후 1975년 Clavell의 책으로 익어 60년대에 부활하여 700만 부가 팔렸습니다. "Clavell이 쓴 것은 허구였습니다. 그는 역사를 가지고 놀 수 있도록 이름을 바꾸었지만 많이 수정하지는 않았습니다. 그는 Ieyasu 또는 Will Adams라는 이름을 사용하지 않았을 뿐입니다."라고 그는 말했습니다.

Royal Armouries의 경우 도쿠가와 이에야스 경에 대한 관심은 현재 컬렉션에서 가장 높이 평가되는 아이템 중 하나인 갑옷을 선물했기 때문입니다. Armouries의 이사인 Peter Armstrong은 소장품에 있는 갑옷과 기타 물건에 대한 더 깊은 이해를 위해 몇 년 전에 Nikko 신사와 관계를 맺기 시작했다고 말했습니다.

현재 세계 문화 유산으로 지정된 이 신사는 도쿠가와 공의 원래 안식처가 아니었지만 일본에서 가장 많이 방문한 곳 중 하나입니다. 그는 사망한 지 1년 후에 황실의 법령에 따라 그곳으로 이사했습니다. 이 신사 역시 너무 소박해 450만 명의 장인과 노동자가 17개월 동안 2억 파운드의 비용을 들여 증축했습니다. 영수증과 급여 계산서는 여전히 신사 단지 내에 보관되어 있습니다.

암스트롱은 "신성한 물건을 공개하는 데 약 6~7년이 걸렸다"고 말했다. "성당에서 성경을 빌려주는 것과 같습니다."

영국인 방문객들이 그 신성한 의미를 이해할 수 있는지 여부는 Royal Armouries의 민감하기 위한 최선의 노력에도 불구하고 여전히 남아 있습니다. 최소한 이 전시는 스타워즈 팬들에게 400년 전 에도에서 누구도 예측할 수 없었던 영향인 다스 베이더의 모습에 대한 문화적 뿌리를 보여줄 것입니다.

도쿠가와 이에야스 경의 생애는 6월 6일부터 8월 30일까지 리즈의 Royal Armouries에서 진행됩니다.


커뮤니티 리뷰

일본 사람들은 그것이 말도 안 된다고 나에게 말한다: 사무라이는 실제로 저지를 준비가 되어 있지 않았다 세푸쿠 사소한 도발에도. 그들은 명예의식이 강했지만 살아남는 데에도 관심이 있었습니다. 글쎄요. 책을 읽었을 때 믿었다는 사실을 인정하기가 부끄럽지만.

나는 일본 작가가 칭찬에 보답하고 16세기 후반에 유럽을 방문하고 엘리자베스 1세 여왕이 일본 사람들에게 그것이 모두 넌센스라고 말하는 것을 도운 일본 영웅에 관한 유사하게 가짜 역사 블록버스터를 썼으면 합니다. 사무라이는 사실 준비가 되어 있지 않았습니다. 저 지르다 세푸쿠 사소한 도발에도. 그들은 강한 명예의식을 가지고 있었지만, 살아남는 데에도 관심이 있었습니다. 글쎄요. 책을 읽었을 때 그것을 믿었다는 것을 인정하는 것이 부끄럽지만.

나는 일본 작가가 칭찬에 보답하고 16세기 후반에 유럽을 방문하고 엘리자베스 1세 여왕이 스페인 함대를 정리하는 것을 도운 일본 영웅에 관한 유사하게 가짜 역사 블록버스터를 썼으면 합니다. 이미 존재한다면 누군가 번역해야 합니다!
. 더

일본 역사의 그림으로서 그것은 다른 평론가가 우리의 "동그란 눈을 가진 서양 신화화된 POV"라고 웃기게 부른 것에 고통받고 있습니다.

알겠습니다. 결국 70'에 쓰여졌습니다.

하지만 이야기로? OMFG 빌어먹을 이야기.

나는 십대 때 이 책에 빠졌고 600,000단어를 읽고 음역된 일본어를 회화적으로 이해할 때까지 다시 나오지 않았습니다.

삼 일. 3일의 행복.

감히 이 글을 읽고 가능한 한 빨리 누군가에게 전화를 걸지 마십시오. 일본 역사의 한 그림으로서 그것은 다른 평론가가 우리의 "동그란 눈을 가진 서양 신화화된 POV"라고 우스꽝스럽게 부른 것(여기서 의역)을 겪고 있습니다.

알겠습니다. 결국 70년대에 쓰여졌습니다.

하지만 이야기로? OMFG 빌어먹을 이야기.

나는 십대 때 이 책에 빠져 600,000단어를 읽고 음역된 일본어를 회화적으로 이해할 때까지 다시 나오지 않았습니다.

삼 일. 3일의 행복.

감히 이 글을 읽고 가능한 한 빨리 누군가에게 전화를 걸지 마십시오. 가이진 불쌍한 톤으로.

이 리뷰는 스포일러가 포함되어 있어 숨겼습니다. 보려면 여기를 클릭하세요. Asian Saga: 봉건 일본의 베스트셀러 소설

&aposShogun&apos는 1600년 일본에 도착한 William Adams와 미래의 쇼군 Tokugawa와 관련된 실제 시리즈 사건을 기반으로 합니다.

어머! 얼마나 멋진 책 Alhamdulillah! 나는 역사 소설이나 사무라이 책을 좋아하는 사람이라면 이 책을 읽을 것을 강력히 추천하고 싶다. 인샤&아포알라.

나는 책에서 일본의 문화에 대해 배우는 것이 재미있습니다.

James Clavell은 위대한 작가 중 한 명이었습니다.

내가 가장 좋아하는 캐릭터는 일본 봉건 소설의 베스트 셀러인 조 아시안 사가입니다.

'쇼군'은 1600년 일본에 도착한 윌리엄 아담스가 미래의 쇼군 도쿠가와와 연루된 실제 시리즈 사건을 기반으로 합니다.

어머! 얼마나 멋진 책 Alhamdulillah! 나는 역사 소설이나 사무라이 책을 좋아하는 사람이라면 이 책을 읽을 것을 강력히 추천하고 싶다. Insha 알라.

나는 책에서 일본 문화에 대해 배우는 것이 재미있습니다.

James Clavell은 위대한 작가 중 한 명이었습니다.

내가 가장 좋아하는 캐릭터는 John Blackthorn과 Lord Toranaga입니다.

'쇼군'은 제가 가장 좋아하는 책 중 하나입니다. 나는 이 책을 아주 좋아한다. 알람둘릴라!

James Clavell의 책을 읽고 싶습니다. Insha 알라.

영국 해군 가문의 아들인 James Clavell은 포츠머스에서 교육을 받았지만 젊은 포병 장교로 싱가포르 함락 때 일본군에게 포로로 잡혔습니다.그는 그의 베스트 셀러 소설 '왕 쥐'의 기반이 된 악명 높은 창이에서 나머지 2차 세계 대전을 보냈습니다. 아시아, 그 사람, 문화에 대한 관심은 19세기 중반 광둥과 홍콩의 이야기 '타이판'과 영중 무역 회사인 스트루안(Struan's)의 설립으로 이어졌습니다. 그 뒤를 이어 유럽이 떠오르는 태양의 섬 사람들에게 영향을 미치기 시작한 시기에 일본의 이야기인 고전 '쇼군'이 이어졌습니다. 1981년 출간된 아시안 사가의 네 번째 소설인 '노블 하우스'는 극동에 변화의 바람이 불면서 스트루안의 홍콩 무역회사 이야기를 이어갔다. 이란을 배경으로 한 'Whirlwind'는 사가를 이어갔다. 그의 마지막 소설 '외진'은 1862년 일본을 배경으로, 귀족 가문의 태반이 막부의 쇠퇴로부터 이익을 얻으려던 때였다.

James Clavell은 밴쿠버와 로스앤젤레스에서 수년 동안 살았고 스위스에 정착하여 1994년 그곳에서 사망했습니다. . 더

예. 좋아하는 책은 1,152페이지를 읽을수록 읽지 않습니다. 별 3개를 줄 수 있었는데, 아마도, 하지만 내가 할 수 있는 모든 것에 만족하지 못했습니다.

읽을 수 없었다고 해도 포스트가 아닙니다. 크기를 고려하면 빨리 읽을 수 있었습니다. 비록 끝내고 싶었을 때 특별한 동기 부여 트릭을 사용해야 했지만 말입니다. 가장 큰 문제는 내가 정말 좋아하는 캐릭터가 단 한 명도 없었고, 맙소사, 나는 내 영혼의 바닥에서 Blackthorn을 싫어한다는 것입니다. 나 예. 좋아하는 책은 1,152쪽을 읽을수록 읽지 않는다. 별 3개를 줄 수 있었는데, 아마도, 하지만 모든 것이 너무 불만족스러워서 할 수 없었습니다.

읽을 수 없는 것도 아닙니다. 크기를 고려하면 빨리 읽을 수 있었습니다. 비록 끝내고 싶을 때 특별한 동기 부여 트릭을 사용해야 했지만 말입니다. 가장 큰 문제는 내가 정말 좋아하는 캐릭터가 단 한 명도 없었고, 맙소사, 나는 내 영혼의 바닥부터 Blackthorn을 싫어한다는 것입니다. 가상의 인물이 나만큼 나를 짜증나게 하는 것은 오랜만이다. 나는 우리가 그에 대해 처음 알게 된 것 중 하나가 그가 거대한 수탉을 가지고 있다는 사실을 알았어야 했습니다. 아, 몰라요. 제가 좀 불공평한 것 같기는 한데, 사실은요.

내 생각에 - 영구적인 POV 스위치와 이상하게 필사된 일본어를 제외하고(때로는 그냥 단순한 잘못된 일본어 - 내가 틀렸다면 정정합니다. 그러나 "konbanwa"가 아침 인사로 사용된 적이 있는지 의심스럽습니다)- 나를 가장 짜증나게 한 것은 전투를 기대하며 1,000페이지를 읽었는데, 1,000페이지에서 아마 전쟁이 일어나지 않을 것이라는 것을 깨달았습니다. 나는 단지 모든 계획과 음모가 다소 흥미로웠지만 실제 도루나가가 쇼군이 되거나 무엇이든 더 있을 것이라고 생각했습니다. 나는 또한 이 책에 대한 나의 주된 문제가 그 길이라고 생각한다. 내가 짜증난다고 생각한 것들이 500페이지만 있었다면 아마 그렇게 짜증나지 않았을 것이다. 그리고 공평하게 말하자면, 내가 읽은 가장 훌륭하고 잘 쓰여진 역사 소설 중 하나 인 "시체를 가져 오십시오"와 비교하여 약간의 고통을 겪었을 것입니다. (그리고 후자는 내 생각에 훨씬 더 흥미로운 단일 POV에서 작성되었습니다. 아, 여러 POV가 나쁘다는 것은 아니지만 일본 캡틴의 POV에서 5개의 문장을 포함하는 것이 정말 필요한가요? Blackthorne이 얼마나 멋진지 강조하기 위해 다시는 보지 않을 것입니까? 그리고 그의 수탉에 대한 부분을 계속해서 반복할 필요가 있습니까?)

결국 시간을 2주로 되돌릴 수 있다면 귀찮게 하지 말라고 스스로에게 말하고 싶다. 나에게 유일하게 기억에 남는 장면은 Mariko가 "베개"에 대해 이야기하는 장면입니다(200번째 사용 후 이를 갈게 한 단어 - 거의 "thee"만큼 심하게 사용됨). 먼저, 그녀는 방에 있는 하녀 중 한 세 명과 함께 자자고 제안한 다음 남자를 제안합니다. 그는 그 제안에 넋을 잃고 방에 있는 사무라이 중 한 명이 마리코에게 오리와 양 중 어느 것을 선호하는지 물어보라고 제안합니다. 그녀는 물론 그렇지 않습니다. 하지만 싸움이 진정된 후에도 사무라이는 다시 오리를 얻을 수 있다고 제안합니다. 방에 놓고 보기만 하면 됩니다. 그 사람이 제일 좋아하는 캐릭터였던 것 같아요. . 더

이것은 대부분의 사람들이 읽은 Clavell 소설입니다. 여러 면에서 그의 최고가 아니기 때문에 너무 나쁩니다.

그렇다고 아주 좋지 않다는 것은 아닙니다. 그렇습니다. 놀랍습니다. 입니다. 글을 읽은 사람에게 물어보세요. 좋아하는 게시물을 게시한 사람은 찾지 못할 것입니다. 그러나 이 책의 역사적 인류학은 다음과 같이 내러티브에 잘 통합되어 있습니다. 선풍 또는 노블 하우스.

그렇긴 하지만 이것은 놀라운 작품입니다. 아마도 Clavell의 서사시 중 가장 포괄적인 것입니다. i 이것은 대부분의 사람들이 읽은 Clavell 소설입니다. 여러 면에서 그의 최고가 아니기 때문에 너무 나쁩니다.

아주 좋지 않다는 말은 아닙니다. 그렇습니다. 놀랍다. 그것의. 글을 읽은 사람에게 물어보십시오. 좋아하지 않는 사람은 찾지 못할 것입니다. 그러나 이 책의 역사적 인류학은 예를 들어 다음과 같이 내러티브에 잘 통합되지 않았습니다. 선풍 또는 노블 하우스.

그렇긴 하지만 이것은 주목할 만한 작품입니다. 아마도 Clavell의 다른 책들보다 더 많은 거리와 시간을 다룬다는 점에서 Clavell의 서사시 중 가장 포괄적일 것입니다. 그리고 문화인류학이 줄거리와 매끄럽게 연결되지 않는다는 사실에도 불구하고 확실히 항상 매력적이며 책을 읽는 데 있어 가장 보람 있는 부분 중 하나입니다.

또한 Clavell이 이 작업을 통해 수행한 작업도 주목할 만합니다. 창이(말레이시아의 2차 세계대전 포로 수용소)에서 일본인을 증오하는 법을 배운 Clavell은 전쟁이 끝날 무렵 그들을 이해하고 그를 다시 태어나게 한 문화적 뿌리를 밝히기 시작했습니다. 에 쇼군, 클라벨은 상대방의 그늘진 얼굴을 바라보며 공감과 이해로 마주했다. 그리고 궁극적으로 사랑입니다.
. 더

역대 가장 좋아하는 책. 아주 오래전에 나를 데려다 준 사람. 우리의 세계가 존재하지 않게 만든 하나. 내가 매일 여가 시간마다, 심지어 엘리베이터에서 반 페이지씩 이따금씩 읽는 책. 그리고 300페이지를 넘기지 못하고 밤낮을 가리지 않고 밤을 새웠습니다.

NS ~가되었다 봉건 일본의 마법 세계에서 안진 씨.

10년 후인 1985년에 나는 그것을 다시 읽었다. 마법, 힘, 음모, JAPAN. 이제 곧 다시 읽을 예정입니다.

역대 가장 좋아하는 책. 아주 오래전에 나를 데려다 준 사람. 우리의 세계가 존재하지 않게 만든 하나. 내가 매일 여가 시간마다, 심지어 엘리베이터에서 반 페이지씩 이따금씩 읽는 책. 그리고 300페이지를 넘기면 밤낮을 가리지 않고 밤을 새웠습니다.

NS ~가되었다 봉건 일본의 마법 세계에서 안진 씨.

10년 후인 1985년에 나는 그것을 다시 읽었다. 마법, 힘, 음모, JAPAN. 이제 곧 다시 읽을 예정입니다.

완전하고 흠잡을 데 없는 10성 걸작.

당신이 반드시 읽어야 할 클라벨의 단 하나의 책 . 더

1980년에 Richard Chamberlain 주연의 이 책에 대한 TV 미니시리즈가 있었습니다. 나는 어렸을 때 그것을 보고 사무라이의 카타나와 외계인 문화가 묘사된 것을 보는 것을 즐겼던 기억이 있습니다. Clavell의 책은 1975년에 처음 출판되었으며 이것은 토요일 밤 라이브에서 John Belushi의 사무라이 캐릭터에 의해 강조된 일본 문화에 대한 관심의 부활을 촉발시킨 것처럼 보였습니다.

제임스 클래벨의 영국 선원 존 블랙손에 대한 명작, 안진산 1980년에 리처드 체임벌린이 주연한 이 책에 대한 TV 미니시리즈가 있었습니다. 나는 어렸을 때 그것을 보고 사무라이의 카타나와 외계인 문화가 묘사된 것을 보는 것을 즐겼던 기억이 있습니다. Clavell의 책은 1975년에 처음 출판되었으며 이것은 토요일 밤 라이브에서 John Belushi의 사무라이 캐릭터에 의해 강조된 일본 문화에 대한 관심의 부활을 촉발시킨 것처럼 보였습니다.

책에서 Anjin-san이라고 불리는 영국 선원 John Blackthorne에 대한 James Clavell의 획기적인 걸작과 일본 문화에 대한 그의 몰입과 채택은 오늘날에도 무시무시한 업적으로 남아 있습니다. 전쟁과 평화와 마찬가지로 이 방대한 책(1100페이지 플러스 크기)에는 은유, 우화, 역사적 서사, 사회, 경제 및 문화 논평, 철학 및 종교 탐구 주제, 성역할, 가족, 의무, 명예, 용기 – 그리고 모두 Blackthorne의 1600년 일본 해안 상륙으로 대표되는 동쪽과 서쪽 사이의 이분법의 루브릭 내에 있습니다.

확실히, 서로 다른 두 사회 사이의 이러한 비교와 대조는 이 난잡한 거대 기업을 하나로 묶는 것입니다. Blackthorne이 도착했을 때 이미 포르투갈 선원과 예수회 사제를 가장한 서구 시대의 존재가 있었습니다. 많은 일본인들이 천주교로 개종했지만 그들 자신의 사고 방식과의 갈등도 이 매혹적인 작품에서 도처에 있는 요소입니다.

Clavell의 글은 때로는 길게 말하더라도 영감을 받고 잘 연구되고 매혹적입니다. 또한 그의 뛰어난 대사와 캐릭터화도 주목할 만하다. 이 책의 또 다른 주목할만한 측면은 의사 소통의 역할과 줄거리에서 일본어, 포르투갈어, 라틴어, 네덜란드어 및 영어 번역의 중요한 역할입니다. Blackthorne은 이해하고 이해하기 위해 많은 노력을 기울이며 이것은 그의 초월성과 이야기에서 그의 역할의 역동적인 특성과 많은 관련이 있습니다.

Clavell이 그의 소설을 말 그대로 수십 명의 다채로운 플레이어로 채우는 동안 세 명의 중심 주인공이 눈에 띕니다.

존 블랙손 / 안진산. 영국에서 온 조종사이자 항해사로서 네덜란드 선박에서 일하고 있는 그의 항해술과 해양학 지식은 그를 일본의 귀중한 포로로 만듭니다. 그의 영웅심과 충성심, 그리고 일본 방식으로의 쉬운 개종은 그를 이야기의 주요 인물로 만듭니다. Blackthorn은 일본에 대한 서양 가이드이며, 그의 소개는 서양 독자들에게도 동일하게 제공됩니다.

마리코 부인. 기독교 개종자이자 사무라이이기도 한(예, 여성도 가능합니다) 그녀는 Blackthorne과 친구가 되고 Toranaga에게도 충성합니다. 그녀의 믿음에서 요구하는 것과 자신의 위치에서 요구하는 것 사이의 구별에 대한 그녀의 내적 갈등은 그녀를 가장 매력적인 인물 중 하나로 만들지만 그녀를 위대한 인물로 만드는 것은 그녀의 확고한 용기입니다. Ishido(중앙 적대자)에 대한 그녀의 도전과 그에 따른 전투는 이 책에서 가장 기억에 남는 장면 중 하나입니다.

토라나가. 가장 중요한 캐릭터인 그는 시조 쇼군이며 Blathorne이 살고 번성할 수 있게 해주는 것은 그의 후원입니다. 대부분의 내러티브의 기초를 형성하는 것은 Toranaga의 탁월한 음모이며 우리는 그의 손이 많은 액션을 안내한다는 것을 알 수 있습니다.

기독교 - 천주교와 개신교. 일본인들은 포르투갈과 스페인의 신부들이 세계에서 유일한 기독교인이 아니라는 사실을 알고 놀란다. 카톨릭 스페인과 포르투갈에 대한 프로테스탄트 영국과 네덜란드의 적대감은 그룹 역학을 더욱 복잡하게 만들고 Clavell이 그러한 최면 이야기를 전개할 기회를 더욱 흥미롭게 만듭니다.

동양 vs 서양 - 일본과 부시도 문화. 이 책에 대한 한 평론가는 이 책이 "지금까지 쓰여진 문화 간 만남에 대한 가장 효과적인 묘사 중 하나"라고 말했습니다. Clavell은 봉건 일본의 서사 소설을 달성했을 뿐만 아니라 더 중요하고 인상적으로 두 문명을 철저하게 비교했습니다.

청결. 이 책의 만연한 요소는 두 사회 사이의 위생의 차이였습니다. 나는 유럽의 중세 생활에 관한 영화를 자주보고 "그 냄새는 무엇입니까?"라고 생각했습니다. 우리가 비교 관찰자로서 Blackthorn을 믿을 수 있고 뜨거운 목욕과 깨끗한 생활로 개종할 수 있다면 꽤 나쁩니다. 당시 유럽은 무지하고 추잡하다고 묘사되었는데 클라벨이 이 대비를 잘 표현한 것 같아요.

셉쿠. 일본 독자들로부터 책에 대한 빈번한 비판은 명예로운 자기 희생의 부시도 방식을 과도하게 사용하는 Clavell의 것입니다. 공평합니다. 몇 페이지마다 일부 캐릭터가 불명예를 안고 살 수없는 것처럼 보였고 seppuku를 저지를 수 있도록 허가를 요청했습니다. 죽음과 반대로 삶이 두 신념 체계 사이에서 어떻게 평가되는지는 또한 Clavell이 탐구한 주제였으며 내러티브에서 중요한 요소였습니다.

대성공을 거둔 Clavell은 나중에 그 책이 그를 만들었다고 말했습니다. 미니시리즈 외에도 브로드웨이 연극과 여러 컴퓨터 게임도 있었습니다. 성공은 의심할 여지 없이 그의 다른 책들의 판매에도 도움이 되었고 Clavell이 그의 아시아 무용담을 제작할 수 있게 해주었습니다.

. 더

여기에서 내 리뷰를 통합판으로 요약합니다.

길이가 1200페이지가 넘고 충분하지 않습니다. 이 책은 단 한 단어로 설명할 수 있습니다 - 놀랍습니다. 첫 번째 페이지는 당신을 빨아들이고 끝까지 당신을 가장자리에 머물게 합니다. 다음에 무슨 일이 일어날지, 다음 모퉁이에서 무엇이 기다리고 있는지 결코 알 수 없습니다.

쇼군은 나에게 세계의 새로운 면을 보여주었고 많은 것에 대한 나의 견해를 바꾸었고 많은 것을 이해할 수 있게 해주었습니다.

나는 끝날 때까지 한 페이지가 더 있었고 무슨 일이 일어날지 전혀 몰랐습니다. 여기 통합판에 내 리뷰를 요약하겠습니다.

1200페이지가 넘는 분량인데 그리 길지 않습니다. 이 책은 단 한 단어로 설명할 수 있습니다 - 놀랍습니다. 첫 번째 페이지는 당신을 빨아들이고 끝까지 당신을 가장자리에 머물게 합니다. 다음에 무슨 일이 일어날지, 다음 모퉁이에서 무엇이 기다리고 있는지 결코 알 수 없습니다.

쇼군은 나에게 세계의 새로운 면을 보여주었고 많은 것에 대한 나의 견해를 바꾸었고 많은 것을 이해할 수 있게 해주었습니다.

나는 끝날 때까지 한 페이지가 더 있었고 무슨 일이 일어날지 전혀 몰랐습니다. 끝은 내가 예상하지 못했지만 동시에 완벽했습니다. 그리고 점점 더 읽고 싶었다.

글 스타일이 놀랍습니다. 파도를 느끼고, 짠 물 냄새를 맡고, 감정을 느낄 수 있습니다. 나는 다른 책에서 내가 울고 있는 곳에서 내가 웃고 있는 것을 느꼈다.

이것은 내가 여러 번 다시 읽을 책이 될 것이며 다시 읽을 때마다 더 사랑하게 될 것이며 새로운 것을 배우게 될 것임을 압니다. 그리고 그 이야기는 영원히 나와 함께할 것이다. 그리고 나는 이 놀라운 걸작을 생각하며 미소를 지으며 오늘 밤 잠자리에 들 것입니다.

나는 이 책을 모두에게 추천한다. . 더

40년 전에 백인이 쓴 일본에 관한 책이 있습니다. 즉, 우리가 가장 좋아하는 게임을 할 수 있다는 뜻입니다. 이다! 그것! 인종차별주의자!

불행히도 모든 사람이 가장 좋아하지 않는 답변인 Sortof를 얻습니다. 유일한 정말 나쁜 부분은 모든 일본 여성이 다음과 같다는 것입니다. 중독 된 백인들과 자지가 얼마나 큰지, 한숨. 나머지는 거의 평범한 아시아의 미화입니다. 그들이 얼마나 현명하고 고귀한지 보십시오. 그들이 빈 컵에서 차를 마시는 것이 있다는 것을 알고 있습니까? 40년 전에 백인에 의해 작성되었으며, 이는 우리가 가장 좋아하는 게임을 할 수 있음을 의미합니다. 이다! 그것! 인종차별주의자!

불행히도 모든 사람이 가장 좋아하지 않는 답변인 Sortof를 얻습니다. 유일한 정말 나쁜 부분은 모든 일본 여성이 다음과 같다는 것입니다. 중독 된 백인 남자의 거시기가 얼마나 큰지, 한숨. 나머지는 거의 평범한 아시아의 영광입니다. 그들이 얼마나 현명하고 고귀한지 보세요. 빈 컵에서 차를 마시는 것이 있다는 것을 알고 있습니까? . 당신은 살 것이다. 페니스가 짜증나네요.

책 자체는 솔직히 말하자면 판타지 책이다. 로버트 조던의 책과 같습니다. 아마 왕좌의 게임 책과 비슷하지만 저는 쇼만 봤습니다. 그것은 많은 캐릭터와 페이지, 정치와 군대가 있는 거대한 서사시 중 하나이며 폰은 천천히 여왕이 되며 어떻게든 스토리 라인을 끝내지 못하더라도 매우 재미있습니다. 내가 가서 전화할게. 닌자와 왕좌의 게임 우리는 그것을 직시해야 하기 때문에, 그리고 내가 닌자라고 말하는 것을 들었습니까?

네, 닌자가 있습니다. 그리고 사무라이와 게이샤와 seppuku와 모든 종류의 일본 쓰레기. 누군가 아시아 스테레오타입 빙고 게임을 하는 것처럼 들리지만 이상한 부분은 이 모든 것이 실제로 일어났다는 것입니다. 1600년 즈음에 Tokugawa(도서의 Toranaga)라는 이름의 슈퍼유명한 친구가 일본을 통일하려고 시도했으며(스포일러 보기) [(효과가 있었습니다!)(스포일러 숨기기)] 그의 친구 중 한 명은 Will Adams(Blackthorne)라는 백인 남자였습니다. d 태풍으로 그곳에 좌초되었다. 실제 학자들은 제임스 클래벨이 일본 역사의 이 중대한 전환점의 기본사를 옳게 이해했다고 말한다.

봐, 좀 과장됐어. 사람들이 실생활에서 이런 규칙성으로 셉쿠를 범했다면 아무도 남지 않았을 것이다. 그러나 이것은 역사 전체에서 닌자가 실제로 존재했던 단 한 번의 기간이라는 것이 밝혀졌습니다. 다 진짜야! 백인남자 빼고. 그것들은 결코 일이 아니었다. . 더

솔직히 말해서, 나는 이 책을 끝낼 수 없었습니다. 너무 많은 수준에서 너무 끔찍해서 정확히 75%를 성공하고 포기했습니다. 내가 여기까지 온 유일한 이유는 이 책이 친구에 의해 나에게 추천되었기 때문입니다.

어디서부터 시작해야 할까요? 이 책은 전형적인 백인 남성 판타지다. 정식으로 언급된 거대한 성기를 가진 영광스럽고 강한 백인 남성(솔직히 말해서 매우 중요합니다. 저는 이 책을 끝낼 수 없었습니다. 여러 수준에서 너무 끔찍해서 정확히 75%를 통과했습니다. 내가 여기까지 온 유일한 이유는 이 책이 친구에 의해 나에게 추천되었지만 인종차별적이고 성차별적이며 극도로 문제가 많은 이 괴물을 계속 읽도록 설득할 수 있는 것이 없었기 때문입니다.

어디서부터 시작해야 할까요? 이 책은 전형적인 백인 남성 판타지다. 정식으로 언급된 거대한 거시기(이 모든 이야기에서 매우 중요함)를 가진 영광스럽고 강한 백인 남성은 봉건 시대 일본으로 항해하고 우연히 우연히도) 자신의 언어를 말할 수 있는 유일한 사람, b) 일본에서 가장 바람직한 여성, 그리고 c) 끔찍하게 학대하는 일본 군벌 남편과 결혼했습니다. 그들은 (물론) 털갈이를 시작합니다. 레이디는 백인 친구가 발각되면 그의 안전을 걱정하며 시간을 보낸다. 백인 친구는 a) 끔찍하게 학대하는 일본 군벌의 남편, 그리고 b) 여성이 간음하다 잡히면 그녀가 처형될 것이다. 분명히 멍청한 배만큼 중요하지 않습니다. 하지만 가장 좋은 해결책은 당연히 백인이 영주에게 가서 그 여자가 남편과 이혼하고 그에게 주도록 요청하십시오., 그가 그녀와 함께 영국으로 항해할 수 있도록.어, 뭐? 나는 그가 그녀가 원하는 것이 무엇인지 여자에게 묻지 않고 이것을 한다고 언급했습니까? 내가 읽은 이 책의 75%의 어느 시점에서도 이 백인 친구는 끔찍하게 학대하는 일본 장군 남편에게 구타를 당한 후에도 자기와 자고 있는 여성의 감정을 고려한 적이 없다고 언급했습니까? ? (남편이 왜 학대를 해야 합니까? 오, 그는 일본인이기 때문에 훌륭하고 멋진 강한 백인 남성은 그의 좌절된 사랑에 또 다른 장애물이 필요합니다.) 아, 그리고 또한, 일본은 내전을 겪고 있고 절대 스스로를 해결할 수 없습니다. 그들의 전쟁에서 승리하는 데 도움을 줄 영광스럽고 강한 백인 남성이 없습니다!

나는 이 책이 시작보다 더 잔인하게 끝난다고 들었다. 정말 그런거라면 말문이 막히네요. 지금까지 이 책은 하나의 거대한 오리엔탈리즘 주물이었고, 나는 그것을 읽는 데 이 모든 시간을 낭비했다는 것이 믿을 수 없습니다. . 더

이 책은 이 책이 1970년대에 쓰여졌기 때문에 까다로웠던 왕좌의 게임과 언더 헤븐의 사랑의 아이로 저에게 충격을 주었습니다(시간 여행이 관련되어 있다고 생각합니다). 이 책은 정치적인 책략과 전투 장면을 연상케 한다. 왕좌의 게임 그리고 광범위한 내러티브와 역사적 맥락 하늘 아래. 이 경우 17세기 초 일본(센고쿠 시대)은 불확실성과 변동성이 큰 시대입니다. 이 책이 1970년대에 쓰여졌기 때문에 까다로웠던 왕좌의 게임과 언더 헤븐의 사랑의 자식으로 이 책이 저를 사로잡은 것은 바로 이 음모와 권력 정치의 흥분된 양조입니다(시간 여행이 관련되어 있다고 생각합니다). 이 책은 정치적인 책략과 전투 장면을 연상케 한다. 왕좌의 게임 그리고 광범위한 내러티브와 역사적 맥락 하늘 아래. 이 경우 17세기 초 일본(센고쿠 시대)은 불확실성과 변동성이 큰 시대입니다. 이러한 음모와 권력 정치가 혼합되어 이야기가 전개됩니다.

이 책은 역사적 인물 William Adams를 기반으로 일본에 정박한 영국인(선박) 조종사인 John Blackthorne(참고로 Wikipedia 기사는 책의 결론을 망칠 것입니다), 일본 다이묘인 토라나가(Toranaga)는 다른 섭정, 토라나가의 가신 중 한 사람의 아내인 마리코(Mariko)와 여러 유럽 언어, 예수회, 사무라이(친근하거나 다른 의미로), 배우자, 포르투갈 무역에 능통한 섭정과 일종의 냉전을 벌였습니다. 약간의. 주인공 중 한 명이 틀에 박힌 백인 남성 주인공이지만, 이 이야기는 결코 그를 중심으로 돌아가지 않습니다. 사실 그는 원주민을 능가하는 자연의 힘이라기보다 다른 이들의 졸개인 경우가 더 많습니다. 각 캐릭터는 다른 캐릭터의 목표와 일치하고 때로는 충돌하는 고유한 동기와 목표를 가지고 있습니다. 내가 가장 좋아하는 부분은 캐릭터가 계획을 세우고 다른 사람들을 정치적으로 조종하여 이점을 얻으려고 하는 부분이었습니다.

Clavell은 독자가 지독하게 복잡한 상황의 정치적 역학을 이해하도록 만드는 훌륭한 일을 합니다. 그리고 현재의 상황뿐만 아니라 등장인물을 있는 곳까지 이끌어온 역사. Clavell은 이 지식을 자연스럽고 부드러운 방식으로 전달할 수 있으며, 독자를 이야기의 흐름에서 벗어나게 하는 다루기 힘든 정보 덤프를 초래하지 않습니다. 우리는 Blackthorn이 하는 것처럼 그리고 다른 캐릭터들 사이의 대화에서 세계에 대해 배웁니다.

이 책의 가장 큰 매력은 캐릭터였다고 생각한다. 그들 모두는 매우 생생하게 실현되었으며 그들의 동기가 무엇인지, 왜 그렇게 행동했는지, 그리고 무엇이 그들의 결정을 주도했는지에 대해 매우 강력하게 이해했습니다. 그들은 모두 자신의 역사에 맞는 미덕과 악덕을 지닌 완전한 형태의 개인이었습니다. 나는 Clavell이 캐릭터가 그 캐릭터의 본성에서 알 수 없는 일을 하도록 만들었다고 생각한 적이 없습니다. 스토리는 단순히 진행해야 해서가 아니라 캐릭터의 성장과 선택에 따라 진행되었습니다. 그리고 그것은 어떤 방식으로든 남성이 지배하는 캐스팅이 아니었다. 여성 캐릭터는 남성만큼 중요하고 유능했습니다(어떤 경우에는 그렇지 않은 경우도 있음). 사실 나는 이 책에서 그녀가 성취하고 하는 모든 일에 대해 Mariko를 최고의 나쁜 캐릭터 목록에 넣을 것입니다.

이제 나는 Japan Clavell이 만든 정확성에 대해 말할 수 없습니다. 일종의 역사적 사건의 왜곡과 유사한 방식이었다. 하늘 아래. 역사적으로 영감을 받은 캐릭터들 간의 관계처럼 이름과 장소가 약간 변경되었지만 이것이 스토리를 조금도 손상시키지 않았다고 생각합니다. 나는 그것을 순수한 픽션의 작품으로 접근했고 사무라이나 닌자, 일본 사회에 대한 그의 묘사가 얼마나 진정성이 있는지 걱정하지 않고 Clavell이 설정한 세계를 받아들였습니다. 이 책은 역사책이 아니라 이야기를 즐겁고 흥미롭게 만들기 위해 자유로이 취한 역사 소설이다.

처음 100페이지는 다소 느렸지만 나머지 이야기를 구축하는 데 필요한 몇 가지 필요한 세계와 캐릭터 구축이 있었습니다. 나는 이야기 자체가 온갖 종류의 우여곡절과 함께 복잡하게 뒤섞인 동맹과 공유된 관심사가 책의 과정에서 이동하는 데 매우 몰입한다는 것을 알았습니다. 그것은 다른 캐릭터의 장점을 강화하면서 캐릭터와 훌륭하게 혼합되었습니다. 유머, 비극, 로맨스, 모험, 흥미진진한 이 모든 것이 능숙한 펜으로 엮여 있습니다.

간단히 말해서 이 책은 매혹적인 인물들과 그들이 처한 현실 세계의 상황을 탐구한 흥미진진한(긴 경우) 책이었습니다. 어떤 인물도 죽음으로부터 안전하지 않으며 종종 가장 잘 짜인 계획이 틀어지는 경우가 많습니다(더 좋은 계획으로 대체되기만 하면 됩니다. , 글쎄, 또한 잘못 간다). 역사 소설이나 정치 스릴러를 좋아한다면 이것이 바로 당신의 골목이 될 수 있습니다. . 더

Shogun(아시안 사가 1위), James Clavell
Shogun은 James Clavell의 1975년 소설입니다. 1600년의 일본 봉건은 불안정한 평화 속에 있습니다. Taiko(리젠트)의 후계자는 너무 어려서 통치할 수 없으며, 이 땅의 가장 강력한 5명의 대군주가 섭정 위원회로서 권력을 쥐고 있습니다. 광대한 해상력을 가진 포르투갈과 예수회를 중심으로 한 천주교는 일본에 발판을 마련하고 세력 확장을 모색하고 있다. 그러나 일본 사회는 편협하고 외국인 혐오적입니다. Guns and Europe&aposs modern Shogun(아시아 사가, #1), James Clavell
Shogun은 James Clavell의 1975년 소설입니다. 1600년의 일본 봉건은 불안정한 평화 속에 있습니다. Taiko(리젠트)의 후계자는 너무 어려서 통치할 수 없으며, 이 땅의 가장 강력한 5명의 대군주가 섭정 위원회로서 권력을 쥐고 있습니다. 광대한 해상력을 가진 포르투갈과 예수회를 중심으로 한 천주교는 일본에 발판을 마련하고 세력 확장을 모색하고 있다. 그러나 일본 사회는 편협하고 외국인 혐오적입니다. 총과 유럽의 현대적인 군사 능력은 여전히 ​​낯설고 일본의 전통적인 사무라이 전사 문화에 대한 위협으로 멸시받고 있습니다. 네덜란드 군함 Erasmus에서 복무 중인 영국인 조종사 John Blackthorne은 일본에 도착한 최초의 영국인 조종사입니다. 영국(및 네덜란드)은 일본과의 포르투갈(및 가톨릭) 관계를 교란하고 무역 및 군사 동맹을 통해 고유한 관계를 구축하려고 합니다. Erasmus는 폭풍우 동안 Anjiro 마을의 일본 해안 해변으로 날아갑니다. Blackthorne과 그의 승무원 중 소수의 생존자들은 그의 다이묘(봉건 영주)와 삼촌인 Kasigi Yabu가 도착할 때까지 지역 사무라이 Kasigi Omi에게 포로로 잡혀 있습니다. Yabu는 Blackthorne을 위해 통역하기 위해 Jesuit 신부를 사용하여 Blackthorne과 그의 승무원을 해적 재판에 넣습니다. 재판에서 패한 Blackthorne은 예수회를 공격하고 그의 십자가를 뜯고 그것을 티끌로 쳐서 다이묘에게 사제가 그의 적임을 보여줍니다. 천주교 버전만 아는 일본인들은 그 제스처에 충격을 받는다. 야부는 블랙손과 그의 선원들에게 사형을 선고합니다. 그러나 영리한 조언자로 빠르게 자신을 증명하고 있는 오미는 야부에게 유럽식에 대해 더 많이 배울 수 있도록 야부를 설득한다. Omi는 Erasmus 선원을 구덩이에 던져 "길들이기"하고 Yabu 경이 그들 중에서 Blackthorne 이외의 한 명을 선택하여 죽으라고 명령했다고 말합니다. Blackthorn은 무익한 저항으로 그의 선원들을 이끌지만, 그들은 Omi에게 쉽게 겁먹게 됩니다. 그 중 하나는 그런 광경을 잔인하게 즐기는 야부 공을 만족시키기 위해 취해서 산 채로 삶는다. 그의 선원을 구하기 위해 Blackthorn은 일본 당국에 복종하기로 동의합니다. 그는 가정에 배치되고 그의 승무원은 그의 복종을 보장하기 위해 구덩이에 인질로 잡혀 있습니다. 오미의 조언에 따라 야부도 에라스무스에게서 회수한 총과 돈을 압수할 계획이지만, 섭정 위원회의 강력한 회장인 토라나가 경에게 소식이 전해집니다. Toranaga는 사령관인 Toda "Iron Fist" Hiro-matsu 장군을 보내 Erasmus와 선원들을 이끌고 의회에서 Toranaga의 주요 라이벌인 Ishido를 상대로 이점을 얻도록 합니다. .

تاریخ نخستین خوانش: روز سی و یکم ماه اکتبر سال 2006 میلدی
عنوان: آخ‍ری‍ن‌ س‍ام‍ورای‍ی‌؛ نویسنده: ج‍ی‍م‍ز ک‍لاول‌؛ م‍ت‍رج‍م‌: ف‍ری‍ده‌ م‍ه‍دوی‌ دام‍غ‍ان‍ی‌؛ ت‍ه‍ران‌: وزارت‌ ف‍ره‍ن‍گ‌ و ارش‍اد اس‍لام‍ی‌، س‍ازم‍ان‌ چ‍اپ‌ و ان‍ت‍ش‍ارات‌، 1383؛ در 600 ص؛ در دو جلد؛ شابک: 9644226666؛ موضوع: داستانهای نویسندگان استرالیایی - سده 20 م
عنوان: ش‍وگ‍ان‌ ی‍ا ام‍ی‍رالام‍رای‌ س‍ام‍ورای‍ی‌ه‍ا؛ نویسنده: ج‍ی‍م‍ز ک‍لاول‌؛ م‍ت‍رج‍م‌: ح‍س‍ی‍ن‌ س‍ی‍ف‍ی‌اع‍لا؛ ت‍ه‍ران‌ : ف‍ره‍ن‍گ‌ ه‍زاره‌ س‍وم‌ ، 1384؛ در سه جلد؛ شابک جلد اول: ایکس - 964955002؛ شابک جلد دوم: 9649550038؛ شابک جلد سوم: 964950046؛

از مجموعه ی سه جلد ی: جلد نخست درباره‌ ی تاخت و تاز انگلستان، به اعتبار نیروی دری دروی دری دی ژاپن نیز به مدد راهنمایی ماژلان - که از پرتغالیها به سرقت رفته - کشف میشود, اما سرسکاندار, چهار فروند از پنج فروند کشتی, و تعداد بسیاری از خدمه اش را, از دست داده, و بیهوش در یکی از سواحل ژاپن, گرفتار می‌شود. در این زمان، یکی از امیران سامورای که در اشتیاق شوگان شدن امیرالامرایی سامورای که در اشتیاق شوگان شدن امیرالامرای ㅅ جلد دوم از رمان حاضر، با تمرین تحمیلی «بلکثوژن» برای آموختن زبان و فرهنگ ژاپنی او همان گونه که در جغرافیای ژاپن پیش می‌رود، آرام آرام شیفته‌ ی فرهنگ ی ش دن و شی ی ، مان گونه ㅅ در جلد سوم از این رمان، کشتی به گل نشسته، تعمیر شده و آماده‌ ی حرکت است. مردی هلندی و پروتستان، زندگی خوش در کنار خوردن گوشت و شراب را برگزیده‌ اند. «بلکثوژن» با نام «انجین سان»، بیشتر یک سامورایی است تا گلیسی و اینک مرکز تو ط «ماریکو»در توطئه ای در آغوش«بلکثوژن»جان میسپارد و«بلکثوژن»با قبول این واقعیت که کشتیش آتش گرفته, تصمیم میگیرد کشتی تازه ای بسازد با نام«ماریکو». ㅇ. شربیانی . 더

1976년 여름에 아버지는 몸이 많이 아팠습니다. 그는 그해 여름 대부분을 병원에서 보냈고 어머니는 그에게 읽을 수십 권의 책을 사 주었습니다. 1976년에 케이블은 초기 단계에 있었고 VCR은 기술 애호가와 부유층을 위한 장난감이었습니다. 엄마는 크고 두꺼운 책을 사는 데 집중했고 쇼군 그 책 중 하나였다. 당시 나는 여덟 살이었고 그 거대함에 완전히 매료되었습니다. 4년 후 미니시리즈가 방영되었을 때 부모님과 함께 다 봤다. 나는 줄거리가 복잡했던 것을 기억합니다. 1976년 여름에 아버지는 매우 아팠습니다. 그는 그해 여름 대부분을 병원에서 보냈고 어머니는 그에게 읽을 책을 수십 권 사주셨어요. 1976년에 케이블은 초기 단계에 있었고 VCR은 기술 애호가와 부유층을 위한 장난감이었습니다. 엄마는 크고 두꺼운 책을 사는 데 집중했고 쇼군 그 책 중 하나였다. 당시 나는 여덟 살이었고 그 거대함에 완전히 매료되었습니다. 4년 후 미니시리즈가 방영되었을 때 부모님과 함께 다 봤다. 줄거리가 복잡하고 따라가기 어려웠던 걸로 기억하지만 전체적인 분위기는 물론이고 액션 장면도 많았습니다. 특히 닌자 시퀀스가 ​​마음에 들었습니다.

빨리 2000년으로 넘어가십시오. 저는 부모님의 도서관을 뒤지다가 그 책을 발견했습니다.나는 그 당시에 작업 중간에 있었고 (나는 찾고 있었지만) 시도하기로 결정했습니다. 나는 엄청나게 즐겼다. 그것은 빠르게 움직이고, 매혹적이며 흥미진진합니다. 이 장르의 최고가 해야 할 일을 정확히 수행합니다. 그것은 당신을 멀리 데려가 실제로 다른 시간과 장소에있는 것처럼 느끼게합니다. 무엇을 더 물어볼 수 있습니까?

그러나 나는 Clavell의 일본어 단어, 표현 등의 잘못된 사용에 대한 다른 리뷰어(여기 및 Amazon에서)를 알아차릴 수 없습니다. 역사적 인물의 허구화, 다양한 무술에 대한 잘못된 설명 및 옛 일본에 대한 전반적인 묘사 . 그래서 , 고 Clavell 씨를 변호하기 위해 이 요점들 중 몇 가지를 말씀드리겠습니다.

우선 Mr. Clavell은 50년대에 할리우드 시나리오를 쓰기 시작했습니다. 크레딧에서 그의 이름을 볼 수 있습니다. OK 목장의 총격전, 파리 그리고 대단한 탈출. 그의 시대에 가상의 작가들은 실제 인물과 사건 대신 얇게 위장된 가상의 인물을 창조했습니다. 가상의 주인공과 실제 인물이 상호 작용하는 소설을 쓰는 것이 어색하다고 생각했습니다. Mr.Clavell은 다음과 같이 썼습니다. 쇼군. 이러한 용어로 볼 때 의미가 있습니다. 일본사를 바꾼 그의 오만함과 조지 워싱턴의 이름을 바꾼 외국영화에 비유하는 것. 과거에 우리(미국) 역사를 "망친" 외국 영화가 있었습니다.

좋은 예는 Sergio Leone 서부극이어야 합니다(참조 좋은 것과 나쁜 것 그리고 못생긴 것 특히) 그러나 다른 사람들이 있습니다. 좋든 싫든 Clavell은 일본 청중을 위해 글을 쓰지 않았습니다. 그의 책은 도쿠가와 이전 일본에 대해 거의 아무것도 몰랐던 독자들을 위한 것이었습니다. 이것이 그가 유도와 다른 현대 무술을 사용하여 캐릭터를 만드는 이유 중 하나라고 말하고 싶습니다. 1975년의 평균적인 미국인들은 유도에 대해 들어보았지만 그들이 유도뿐만 아니라 다른 무술 전문 분야가 무엇인지 알고 있었는지 의심스럽습니다. 진정으로 호기심이 많은 독자들에게는 그들이 스스로 계속해서 더 많은 것을 배웠다고 의심하지 않습니다. 이것이 무엇보다도 픽션의 작품임을 결코 잊지 마십시오.

Clavell은 일본 문화의 우상화에 참여하고 있습니까? 예. 그러나 그것이 반드시 나쁜 것입니까? Clavell은 아시아를 동경하는 사람이었습니다. 작가는 자신의 세계관을 작품에 넣을 수 있는 특권을 가지고 있으며 Clavell은 "Shogun"에서 그렇게 합니다. 이것은 그 평가를 받을 자격이 있는 대중 소설의 능숙하게 쓰여진 작품입니다. 이 책이 35년이 지난 후에도 여전히 인쇄되어 있거나 미니 시리즈가 나온 것은 우연이 아닙니다. 이 책과 그와 같은 다른 책을 읽으려면 문 앞에서 자신의 소중함을 확인하고 느긋한 태도로 들어갈 필요가 있다.

나는 군인이었다가 지금은 경찰이다. 경찰과 군인에 대한 책과 영화에서 끊임없이 포착하는 모든 부정확성에 화가 나면 나는 아무것도 즐길 수 없을 것입니다. 그러니 긴장을 풀고 즐기십시오. 그것은 많은 재미, 그리고 무엇을 더 요구할 수 있습니까? . 더

James Clavell의 'Shogun'은 읽는 내내 기쁨이었습니다. 실제 사건의 영향을 많이 받은 일본을 배경으로 한 허구의 이야기입니다. 책에 등장하는 인물은 단 한 명도 존재하지 않았지만 실존 인물에 기반을 두고 있습니다. 소설을 보기 전에 쇼군의 실제 세계사를 간단히 살펴보자.

책의 기반이 되는 갈등은 현실 세계에서 도쿠가와 막부의 부상입니다. 도쿠가와 이에야스(Matsudaira Takechiyo, 출생)는 James Clavell의 "쇼군"에서 성장한 유명한 Matsudaira 일족입니다. 실제 사건의 영향을 많이 받은 일본을 배경으로 한 허구의 이야기입니다. 책에 등장하는 인물은 단 한 명도 존재하지 않았지만 실존 인물에 기반을 두고 있습니다. 소설을 보기 전에 쇼군의 실제 세계사를 간단히 살펴보자.

책의 기반이 되는 갈등은 현실 세계에서 도쿠가와 막부의 부상입니다. 유명한 마쓰다이라 가문의 마쓰다이라 다케치요(Matsudaira Takechiyo)에서 태어난 도쿠가와 이에야스(Tokugawa Ieyasu)는 엄청난 갈등 속에서 성장했습니다. 오다 노부나가가 내란을 일으키고 도쿠가와가 마쓰다이라 가문의 내란에 휘말리게 된다. 14세에 슨푸성에 인질로 보내져 마쓰다이라 지로사부로 모토노부로 이름을 바꾸고 이마가와 일족에 복무하여 여러 전투에 참가했습니다. 책에 해당하는 시간까지 도쿠가와는 도요토미 히데요시와의 동맹으로 권력의 정점에 올랐다. 히데요시는 농민 배경 때문에 결코 쇼군이 될 수 없었지만 다이코(은퇴한 섭정)로 통치했습니다. 그는 도쿠가와가 대통령이고 히데요시의 후계자에게 충성을 유지하는 일본에서 가장 강력한 5명의 디아묘로 구성된 원로 위원회를 만들었습니다. 히데요시가 죽으면 또 다른 권력 갈등이 시작되고 이번에는 다른 지도자들과 도쿠가와입니다. 픽션 이야기와 유사한 사건이 발생하고, 결국 1600년 세키가하라 전투에서 도쿠가와가 승리하고 쇼군이 됩니다.

그것이 실제 이야기입니다. 아주 짧게 말입니다. 소설은 이 시기를 다루고 새로운 이름을 만들지만 도쿠가와 히데요시가 나카무라 등으로 토로나가를 보는 것은 분명하다. 이 이야기는 Toronaga, Mariko 및 Anjin-San(Blackthorne)의 세 가지 주요 캐릭터에 중점을 둡니다. 이것은 사극이자 로맨스 소설이다. 그것은 둘 다 꽤 잘합니다. Mariko는 일본어 번역가, Blackthorne은 영어 조종사, Toronaga는 분명히 Liege Lord입니다.

다음은 흥미롭고 , 설정과 관련하여 1600년경 일본의 설정을 재창조하는 데 상당히 정확하고 잘 수행되었습니다. 로맨스 측면은 결코 짜증나지 않으며 Blackthorne과 Mariko 사이의 관계는 잘 수행됩니다. Blackthorne이 Anjin-San이 되어 일본 문화를 이해하고 받아들이면서 목격하는 변화도 잘 이루어졌습니다. 그러나 아마도 가장 좋은 크레딧은 이야기를 전하는 것인 반면, 픽션은 실제 세키가하라 전투를 이끄는 사건에 대한 좋은 픽션 설명입니다.

잘 쓰여진 흥미진진한 이야기. Shogun은 가장 인기 있는 소설 중 하나이며 그 영예를 받을 자격이 있습니다. 추천. . 더

이것은 매우 길고 장대한 이야기였습니다. 두터운 플롯, 다양한 서브 플롯, 잘 발달된 캐릭터로 가득 차 있었다. 이 책은 일본과 관련된 많은 세부 사항, 문화적 설명 및 역사적 참고 자료를 제공하기 때문에 역사 소설로 간주됩니다. 봉건 제도, 다양한 민족과 칭호(쇼군, 사무라이, 로닌 등) 및 기타 다양한 문화적 뉘앙스가 모두 이야기 전체에 걸쳐 있습니다.

전반적으로 길고 흥미로운 이야기입니다. 개인적으로 나는 그것을 즐겼지만 This의 일부는 매우 길고 서사시적인 이야기였습니다. 두터운 플롯, 다양한 서브 플롯, 잘 발달된 캐릭터들로 가득 차 있었다. 이 책은 일본과 관련된 많은 세부 사항, 문화적 설명 및 역사적 참고 자료를 제공하기 때문에 역사 소설로 간주됩니다. 봉건 제도, 다양한 민족과 칭호(쇼군, 사무라이, 로닌 등) 및 기타 다양한 문화적 뉘앙스가 모두 이야기 전체에 걸쳐 있습니다.

전반적으로 길고 흥미로운 이야기입니다. 개인적으로 나는 그것을 즐겼지만 책의 일부는 장황하고 생략 될 수있었습니다. 감사 해요! . 더

네덜란드 배 "Erasmus"는 일본 해안에서 난파되고 영국 선장과 그의 선원은 일본군에 의해 포로로 잡혔습니다. 여기에서 그들은 온 나라를 기독교화하려는 예수회 스페인과 포르투갈 신부와 전쟁을 준비하는 일본 다이묘와 사무라이를 만날 것입니다.

영국의 선장이자 주인공인 Blackthorne은 무수한 죽음과 굴욕, 감옥과 배신에 직면하게 됩니다 , 그들은 또한 그들의 배와 모든 소유물을 압수합니다. 여기에서 그들은 온 나라를 기독교화하려는 예수회 스페인과 포르투갈 신부와 전쟁을 준비하는 일본 다이묘와 사무라이를 만날 것입니다.

영국의 대위이자 주인공인 Blackthorne은 죽음과 굴욕, 감옥과 배신을 수없이 직면하지만 그의 지성과 지식은 그를 다이묘 도라나가의 가장 소중한 동맹 중 하나가 되는 데 도움이 되며 덕분에 그는 더 많은 부에 접근할 수 있게 됩니다. 그리고 그가 유럽에서 알 수 있었던 것보다 더 많은 힘을 가지고 있었습니다.

소설의 줄거리는 우여곡절로 가득 차 있으며 독자의 마음에 큰 영향을 미치는 짧은 문장으로 작성되어 이야기의 템포와 서스펜스를 더합니다.

일본인과 유럽인이 서로의 문화적 배경을 어떻게 인식하는지, 처음에는 서로의 성격과 관습을 얼마나 미워하다가 점차 상호 존중으로 발전하는지 관찰하는 것은 매우 흥미롭습니다. 진정한 재능으로 James Clavell은 두 상대의 장점과 단점을 드러냅니다. 한편으로 문명화된 일본인은 건강한 일상 습관과 엄격한 명예 규범을 가지고 서로와 적의 전략과 지능을 존중하지만 인간을 믿는다. 연민이나 사랑과 같은 감정은 역겨운 약점이며 상사가 원하면 온 가족을 죽일 생각이 없습니다. 한편 유럽인들은 스스로를 세상의 주인이라고 믿고 연민, 정직, 사랑이 인생의 최고의 가치라고 생각하지만 기독교 신의 이름으로 가장 극악무도한 범죄를 저지를 것입니다.

책에는 많은 캐릭터가 있지만(대부분은 복잡하고 독특한 특징을 가지고 있음) 그들의 성장 과정을 관찰하는 것은 매우 즐거웠습니다. 내가 가장 좋아하는 캐릭터는 독창적이고 영리한 다이묘인 토라나가(Toranaga)입니다. 그는 이기적인 목표를 달성하기 위해 교활하게 다른 사람들을 속이는 동시에 명예와 정직의 규범을 고수하는 위대한 군사 천재입니다. 나는 논리적으로 다른 사람들의 마음을 읽고 복잡한 책략을 고안하고 그들이 원하는 것을 생각하도록 조종하는 그의 능력에 매료되었습니다.

야부는 또 다른 흥미로운 캐릭터로, 내 생각에 이 책 전체를 통틀어 가장 유머러스하고, 야망은 크지만 두뇌는 작은 사람으로, 항상 다른 사람을 해석하는 아내와 조카 오비 씨의 교활함을 통해 중요한 위치에 오르게 됩니다. ' 자신이 어떤 행동을 취해야 하는지 제안하면서 자신의 생각을 따라갈 뿐이라고 생각합니다.

나는 또한 봉건 일본 사회에서 여성의 중요성에 대해 읽는 것을 매우 즐겼습니다. 그들은 항상 가족, 남편, 영주에게 생사를 건 영주에게 의존하지만, 역설적으로 그들은 유럽 여성보다 더 독립적이어서 가족의 돈과 가계를 돌보는 사람들과 거래합니다. 남편의 생각과 결정에 영향을 줄 수 있는 고리대금업자.

Lady Mariko의 성격, 용기, 박식함 및 강한 명예 의식은 그녀를 내가 최근에 읽은 가장 카리스마 있는 여성 캐릭터 중 하나로 만들었습니다. Blackthorne과의 그녀의 불법적인 사랑은 더욱 마음을 사로잡습니다.

좋은 모험 소설을 찾는 모든 사람과 역사 교과서를 뒤지지 않고 봉건 일본에 대한 문화적 사실을 찾고자 하는 모든 사람에게 이 책을 추천합니다. 크기에 겁먹지 마세요. 너무 빨리 읽혀서 내려놓을 수 없을 것입니다.

이 책들 중 하나입니다...
당신의 삶과 생각하는 방식에 영향을 줄 수 있는 책들이 있습니다.
어린 시절과 얽힌 몇 권의 책이 있고, 어른이 되어서 다시 읽으면 감동에 목이 메어질 것입니다.

이 책이 처음 영어로 출판되었을 때 저는 막 태어났습니다.
TV 시리즈가 처음으로 미국 TV에 방영되었을 때 저는 다섯 살이었습니다.
몇 년 후 그리스 TV에 소개되었습니다. 나는 8 년 미만의 사랑이지만 John Blackthorn과 사랑에 빠졌습니다. 나는 아직도 렘 이 책들 중 하나다…
당신의 삶과 생각하는 방식에 영향을 줄 수 있는 책들이 있습니다.
어린 시절과 얽힌 몇 권의 책이 있고, 어른이 되어서 다시 읽으면 감동에 목이 메어질 것입니다.

이 책이 처음 영어로 출판되었을 때 저는 막 태어났습니다.
TV 시리즈가 미국 TV에 처음 방영되었을 때 저는 다섯 살이었습니다.
몇 년 후 그리스 TV에 소개되었습니다. 나는 8 년 미만의 사랑이었지만 John Blackthorne과 사랑에 빠졌습니다. 나는 아직도 TV 시리즈의 영향을 기억한다. 모두들 일본어를 배우고(첫 에피소드에서는 들을 수 있는 유일한 언어였습니다), 검을 가지고 노는 것이었습니다.

나는 자라서 일본어를 배우려고 노력했지만 성공하지 못했습니다. '도모'와 '도모가토'를 배웠지만 시리즈 덕분에…
나는 카타나(물론 나무)를 배우려고 노력했지만, 나는 재앙이 일어나기를 기다리고 있었다…
적어도 나는 그럭저럭 약간의 주짓수와 유도를 배울 수 있었다.
나는 훨씬 더 나이가 들었을 때 일본을 방문할 수 있었다. 그리고 4월초라 오사카 벚꽃시즌이라 너무 좋았어요.

나이가 들어서 마침내 책을 읽고 TV 시리즈를 다시 봤습니다. 어렸을 때 에피소드의 시작을 놓치지 않기 위해 모두가 거리를 달리던 모습을 다시 느끼고 싶었습니다. 나는 이것을 놓쳤다. 책과 책을 바탕으로 한 TV 시리즈는 더 이상 사람들을 그렇게 감상적으로 만들지 않습니다. 요즘 '왕좌의 게임'이 나올지도 모르지만, 공연 시작을 놓치지 않기 위해 모두가 거리로 뛰는 건 아니겠죠 ㅋㅋㅋㅋ 나중에 인터넷에서 언제든지 볼 수 있습니다.

쇼군 이야기는 정확한 사실을 바탕으로 하였습니까? 사실은 아니지만 누가 신경 쓰나요?
그것은 훌륭한 러브 스토리이자 위대한 문명을 제시하는 훌륭한 방법입니다. 그리고 이것이 중요한 유일한 것입니다. . 더

아휴! 드디어 완료. 이 책은 무슨 일이 벌어지고 있는 것처럼 보이지 않을 때에도 처음부터 끝까지 롤러코스터였습니다. 나는 책을 읽는 데 24일이 걸렸고, 책의 길이에도 불구하고 약 17일이라는 시간은 너무 길었다. 나는 이 책의 타이밍을 잘못 잡았고, 중요한 휴가를 떠나기 직전에 읽기로 결정했다. 그래서 읽을 시간이 거의 또는 전혀 없었다. :(

하지만 그럼에도 불구하고 이 책에 대한 나의 즐거움은 조금도 줄어들지 않았다. Clavell&aposs의 Japa Whew! 드디어 완료. 이 책은 아무 일도 일어나지 않는 것처럼 보였지만 처음부터 끝까지 롤러코스터였다. 읽는 데 24일이 걸렸습니다. 책의 길이에도 불구하고 약 17일이라는 시간은 너무 길었습니다. 나는 이 책의 타이밍을 잘못 잡았고, 중요한 휴가를 떠나기 직전에 읽기로 결정했다. 그래서 읽을 시간이 거의 또는 전혀 없었다. :(

하지만 그럼에도 불구하고 이 책에 대한 나의 즐거움은 조금도 줄어들지 않았다. 일본에 대한 Clavell의 묘사는 너무 설득력 있고 현실적이어서 마치 내가 그곳에 있는 것처럼 느껴졌습니다. 그의 캐릭터는 내가 알고 있거나 알게 된 것처럼 느껴졌습니다. 요컨대, 이 책을 펼칠 때마다 단 한 페이지의 시간만 있어도 나는 읽는 것이 아니라 경험하는 중이었습니다.

나는 Clavell이 이 책에서 다른 종교를 공평하게 다루는 방식에 대해 대단히 존경한다고 말해야 합니다. 너무 자주, 자신의 이야기에 종교를 포함하는 작가가 "팀을 선택"한 다음 자신의 팀이 승리한 팀인 이유에 대한 이야기를 쓰는 것 같습니다. 그러나 Clavell은 두 개의 충돌하는 기독교 "종파"를 정면으로 맞붙게 했을 뿐만 아니라 둘 다 신도 및 불교와 경쟁하고 있었습니다. 그가 개인적으로 믿는 사람을 배신하지 않고 모든 것이 가능합니다. 나에게 이것은 좋은 작가의 흔적이다. 그는 꽃 냄새를 맡을 수 있을 정도로 현실감 있는 세상을 만들 수 있었지만 세상이 어디에서 끝나고 작가가 시작되었는지는 알 수 없었습니다.

그러고 보니 이 책을 읽고 나서 전보다 봉건 일본에 대해 백만 배는 더 많이 알게 된 것 같은 기분이 듭니다. 어느 정도가 사실인지는 모르겠지만 교과서를 읽은 것 같은 느낌 없이 완전히 믿을 수 있고 그럴듯합니다. 또 다른 위대한 작가의 순간.

내가 지적하고 싶은 또 다른 것은 Clavell이 우리의 충성을 바꾸는 데 얼마나 능숙한가입니다. Blackthorne의 관점에서 이야기를 쓸 때, 우리는 처음에 "야만인" 일본인의 가혹한 잔혹성과 야만성에 충격을 받지만, Blackthorne이 배우면서 배우고 결국 완전히 반대되는 방식으로 느끼게 됩니다. 일본은 문명화되었지만 우리가 알고 있다고 생각했던 "문명화된" 세계는 기괴하고 혐오스럽고 무지했습니다.

이 책에는 사랑할 것이 많이 있지만 이 책에서 내가 가장 좋아하는 부분은 등장인물, 그리고 그들이 어떻게 성장하고 변화하고 적응했는지 말해야 합니다.
첫째, 오만하고 무지하고 무례한 Blackthorne이 있습니다. 하지만 가능성이 있습니다. 그는 똑똑하고 대부분의 사람들이 글을 읽을 수 없었기 때문에 그 자체로 인상적이었던 책처럼 똑똑한 사람이 아니라 상황을 읽고 그에 따라 대답할 수 있다는 점에서 거리의 똑똑하고 무엇보다도 운이 좋았습니다. 그는 또한 놀라운 기억력을 가지고 있습니다. 특히 Blackthorne이 영어, 네덜란드어, 라틴어, 포르투갈어, 스페인어 및 일본어의 최소 6개 언어로 의사소통할 수 있었던 언어에 대한 기억력이 뛰어납니다. 인상적이네요.

나는 어떤 상황에도 적응하는 Blackthorne의 능력을 좋아했습니다. 그러나 그렇게 하면서도 거의 일본인이 되어 그들의 법과 관습을 지켰지만, 그는 삶의 낭비를 싫어했던 약간의 자신을 유지하고 그것을 막기 위해 할 수 있는 모든 것을 했다. 일본에 오기 전에 그가 해적을 강간하고 살인하고 약탈했다는 점을 고려하면 칭찬할 만하다.

Toranaga가 다음이고 Blackthorn 옆에 그가 내가 가장 좋아하는 것 같습니다. 그는 너무 다면적이고 예측할 수 없어서 읽는 것이 즐거웠습니다. 무슨 일이 일어날지, 어떤 일이 일어날지 전혀 몰랐습니다. 상황을 통제하고 자신의 뜻대로 구부리는 그의 능력은 믿을 수 없을 정도로 인상적이었고 그의 선견지명과 직관은 완전히 놀랍습니다. 그는 거의 1000페이지 전에 뿌려진 줄거리의 끝을 묶고 있었습니다! 게다가 무자비하고 교활하지만, 적응되면 여전히 예민하고 다정다감하다. 빛나는 캐릭터. 난 그를 사랑 했어.

마리코는 또 다른 멋진 캐릭터입니다. 의무와 명예에 얽매인 그녀는 케이크도 먹고 먹을 수 있는 방법을 찾습니다. 그녀는 현명하고 용감하며 Blackthorn에게 가르치는 만큼 많은 것을 배웁니다.그리고 그녀는 그를 잘 가르쳤습니다. 훌륭한 교사의 특징은 교사가 제공한 지식을 실천에 옮기는 학생의 능력이기 때문입니다. Blackthorne은 거듭해서 그렇게 했습니다.

언급하고 싶은 다른 보조 캐릭터가 있지만 몇 시간 동안 계속할 수 있습니다. 책의 모든 캐릭터는 3차원적이고 실제적이었습니다.

이 책의 정치적 미로는 정신을 혼미하게 만들기에 충분하지만 결코 마음을 뒤흔드는 법은 없다. 이야기를 읽는 모든 사람이 우여곡절을 읽을 수 있도록 항상 충분한 설명이 있었고, 작은 도시를 채우는 데 충분한 캐릭터가 있다는 사실에도 불구하고 결코 혼란스럽지 않았습니다.

나는 이 책을 정말 좋아했고 누구에게나 추천하고 싶다. 특히 400페이지 정도 남았지만 아직 끝나지 않은 경우. :)


저:

짧은 이야기

왕 쥐 (아래 참조), Little, Brown(Boston), 1962년, 다음과 같이 재인쇄됨 제임스 클라벨의 '왕 쥐', Delacorte (뉴욕, NY), 1983.

Tai-Pan: 홍콩의 소설 (아래 참조), Atheneum(뉴욕, NY), 1966, 재인쇄, Delacorte(뉴욕, NY), 1983.

쇼군: 일본 소설, 아테네움(뉴욕, 뉴욕), 1975.

노블 하우스: 현대 홍콩의 소설, Delacorte (뉴욕, NY), 1981.

어린이 이야기, Delacorte (뉴욕, NY), 1981.

제임스 클래벨의 '회오리바람', 모로(뉴욕, NY), 1986.

James Clavell의 "Thrump-o-moto", George Sharp, Delacorte(뉴욕, NY), 1986년 그림.

James Clavell의 Gai-Jin: 일본 소설, Delacorte(뉴욕, NY), 1993.

두 편의 소설 (포함 타이판 그리고 왕 쥐), Wings Books(뉴욕, NY), 1995.

시나리오

파리, 20세기 폭스, 1958.

와투시, Metro-Goldwyn-Mayer, 1959.

(그리고 프로듀서 겸 감독) 지옥으로 가는 다섯 개의 문, 20세기 폭스, 1959.

(그리고 프로듀서 겸 감독) 용처럼 걷다, 파라마운트, 1960.

(그리고 프로듀서 겸 감독) 대단한 탈출, 유나이티드 아티스트, 1963.

633 중대, 유나이티드 아티스트, 1964.

사탄 버그, 유나이티드 아티스트, 1965.

(그리고 프로듀서 겸 감독) 잭은 어디있지?, 파라마운트, 1968.

(그리고 프로듀서 겸 감독) 사랑으로 선생님께, 콜롬비아, 1969.

(그리고 프로듀서 겸 감독) 마지막 계곡, ABC 픽처스, 1969.

다른

아마겟돈 카운트다운: E=mc2 (play), 1966년 캐나다 브리티시컬럼비아주 밴쿠버에서 Vancouver Playhouse Theatre에서 제작되었습니다.

(소개의 저자) James Clavell의 "Shogun" 제작, Dell(뉴욕, 뉴욕), 1980.

(서문의 편집자이자 저자) Sun Tzu, 전쟁의 예술, Hodder & Stoughton(영국 런던), 1981, Delacorte(뉴욕, 뉴욕), 1983.

또한 시의 저자("신에 의해 출판되고 지불됨").

적응: 왕 쥐 1965년 콜롬비아에서 생산된 타이판 1986년 De Laurentis Entertainment Group에서 제작했습니다. 쇼군 1980년 텔레비전 미니시리즈로 제작됨(Clavell이 총괄 프로듀서임) 어린이 이야기 1982년 Mobil Showcase TV 스페셜로 제작되었습니다. 노블 하우스 라는 제목으로 텔레비전 미니시리즈로 제작되었다. 제임스 클라벨의 '고귀한 집', 1988년을 바탕으로 한 텔레비전 미니시리즈 왕 쥐 그리고 하나를 기반으로 선풍 계획되어 있습니다. 쇼군 1990년 워싱턴 D.C. 케네디 센터와 브로드웨이 무대용으로 제작되었습니다.

측면 조명: 스스로를 "구식의 이야기꾼"이라고 칭한 제임스 클라벨은 20세기에 가장 널리 읽힌 소설가 중 한 명입니다. 극동의 그의 무용담-타이판: 홍콩의 소설, 쇼군: 일본의 소설, 그리고 노블 하우스: 현대 홍콩의 소설—각각 수백만 부의 사본을 판매하고 수개월 동안 베스트셀러 목록을 지배하는 동안 이란을 기반으로 한 그의 모험, 제임스 클래벨의 '회오리바람', 출판사로부터 기록적인 500만 달러의 선금을 받았습니다. 에서 로스앤젤레스 타임즈, 업계 관계자는 Clavell을 "이름이 큰 가치를 지닌 몇 안 되는 작가 중 하나입니다. 표지에 있는 Clavell의 이름은 엄청난 양의 책을 판매합니다."라고 설명했습니다. 제임스 베슬리(James Vesely)가 언급했듯이 디트로이트 뉴스, 저자는 "항상 한 가지만 옳습니다. 그는 결코 지루하지 않습니다." 실제로 Clavell은 액션, 음모, 문화적 갈등 및 로맨스를 결합하여 "팝콘의 중독성 매력이 있는 이벤트가 가득한 책"을 제작했다고 주장했습니다. 디트로이트 뉴스 헬렌 두다르 특파원. 비평가들은 일반적으로 Clavell의 블록버스터가 문학적 위대함에 접근하지 않았다는 것을 발견했지만, 많은 사람들은 그의 작품이 소위 "대중 소설"에서 보기 힘든 일종의 연구와 세부 사항을 뒷받침한다고 생각했습니다. 에 내셔널 리뷰, Terry Teachout은 Clavell을 "감수성을 모욕하지 않으면서 진정으로 자극적인 문학적 오락을 제공하는" 종류의 작가인 "2급의 일류 소설가"라고 불렀습니다.

워싱턴 포스트 기고가 Cynthia Gorney는 Clavell 소설의 주요 주제를 "아시아인과 서양인의 세계관 사이의 거대한 간극"이라고 설명했습니다. 이 책은 이국적인 배경을 배경으로 전쟁을 일으키고, 권력을 장악하거나, 거대 기업을 형성하는 등 다양한 형태로 인간의 집착을 탐구합니다. 국제 첩보 활동, skulduggery, 금지된 로맨스가 종종 그림을 완성합니다. 앤 마리 커닝햄(Ann Marie Cunningham)은 "[Clavell의] 각 소설에는 엄청난 양의 연구와 12권의 책을 위한 충분한 줄거리가 포함되어 있습니다."라고 썼습니다. 로스앤젤레스 타임즈. "모두 전시 중 전략적 사고를 묘사합니다. 거친 영국 소년으로 구성된 팀은 종종 이전 제국의 일부에서 빡빡한 곳에서 탈출하려고합니다." 웹스터 쇼트, 뉴욕 타임즈 북 리뷰, Clavell은 "문학 정신 분석가도 철학적 지식인도 아닙니다. 그는 권력, 통제, 힘의 측면에서 사람들을 보는대로 세상을보고합니다. ... 그는 소설이 알고있는 가장 오래되고 장대한 전통으로 글을 씁니다." 비슷하게, 시카고 트리뷴 특파원 해리슨 E. 솔즈베리는 "당신이 서스펜스, 피, 천둥, 로맨스, 음모, 욕망, 탐욕, 더러운 일, 그리고 페이지를 좋아한다면 작가는 당신의 돈 가치를 제공합니다. 그는 관대한 사람입니다." Clavell은 "기관총 방식으로 그의 산문을 뿌렸고, 광고판 크기를 목표로 기총을 발사했습니다."라고 Paul King은 논평했습니다. 맥클린스. "그래도 그는 디킨스조차 눈부시게 했을 복잡한 플롯을 구성하는 기술을 배웠습니다. 무엇보다도, Clavell은 내장을 찌르는 서스펜스에 대한 긴 이야기를 통해 독자가 새벽까지 페이지를 넘기게 하는 기술을 마스터했습니다."

Clavell은 "내가 글을 쓰는 사람들은 대부분 행동하는 사람들입니다. 워싱턴 포스트. "그들은 뉴욕에서 자신의 위치에 대해 걱정하거나 이혼해야 하는지 걱정하는 사람들이 아닙니다." 그의 서사시, 그와 관련된 퍼블리셔스 위클리, 우려 "보통 사람들은 비상한 상황에 처해 위험에 노출되어 있습니다. 그들은 이 상황에서 벗어나기 위해 무엇인가를 해야 하며, 당신이 가진 것은 영웅적이고 좋은 글입니다." 에서 뉴욕 타임즈 매거진, Paul Bernstein은 Clavell의 캐릭터를 Charles Dickens의 캐릭터와 비교했습니다. Bernstein은 "Dickens의 마음이 큰 고아는 Clavell의 가장 큰 행동을 하는 사람이 됩니다."라고 썼습니다. 반동적 정치적 경고" 쇼트는 다음과 같이 썼다. 워싱턴 포스트 북 월드 Clavell의 캐릭터 중 일부는 낭만적인 고정 관념입니다. 그러나 비평가는 "다른 사람들은 자신이 누구이며 그들의 삶이 무엇을 의미하는지 궁금해하는 곤란한 외부인입니다. 그의 악당과 현대 창녀 중 일부는 Marvel Comics에서 먼 사촌을 가지고 있습니다. 그러나 다른 사람들은 남성과 여성이기 때문에 악에 고통스럽게 타협했습니다. 악이 되지 않고는 악과 싸우는 법을 모른다." 같은 리뷰에서 Schott는 Clavell에 대해 다음과 같이 칭찬했습니다. "그의 풍부한 상상력과 권위의 범위는 시작에 불과합니다. James Clavell은 자신의 이야기를 너무 잘 전달하여 … . Clavell은 사람들과 사람들에게 동기를 부여하는 것을 알고 있습니다. 그는 시스템과 시스템이 작동하고 실패하는 방식을 이해합니다. 그는 역사를 기억하고 기술이 이룩한 것을 봅니다.... James Clavell은 엔터테인먼트 이상의 일을 합니다. 그는 우리를 우리가 알지 못하는 세계로 안내하고, 자극하고, 거의 동시에 질문하고 교육합니다."

Clavell의 삶은 거의 그의 책 중 하나만큼이나 다사다난했습니다. 그는 1925년 호주에서 전 세계 항구를 여행한 영국 왕립 해군 대위의 아들로 태어났습니다. 어렸을 때 Clavell은 직업 군인이었던 그의 아버지와 할아버지가 들려주는 허구의 바다 이야기를 즐겼습니다. Clavell에게도 군 복무 경력이 자연스러운 선택처럼 보였고 중등 교육을 마친 후 1940년 Royal Artillery에 입대했습니다. 1년 후 그는 극동으로 파견되어 기관총에 맞아 부상을 입었습니다. 말레이시아의 정글에서 화재. 그는 몇 달 동안 말레이족 마을에 숨어 있었으나 결국 일본군에게 붙잡혀 싱가포르 근처의 악명 높은 창이 감옥에 수감되었습니다. 창이의 조건은 너무 가혹하여 150,000명의 수감자 중 10,000명만이 투옥되었고 Clavell은 3년 반 동안 그곳에 있었습니다. 그는 말했다 보호자: "창이는 생존자들을 위한 학교였습니다. 그것은 대부분의 사람들이 갖지 못한 힘을 저에게 주었습니다. 나는 다른 사람들에게 없는 삶에 대한 인식을 가지고 있습니다. 창이는 제 대학이었습니다.... 살아남아야 했던 사람들은 그렇지 않았습니다." 경험은 Clavell에게 그의 가상의 주인공을 특징짓는 것과 동일한 열정과 강렬함을 투자했습니다. 그는 창이를 자신의 삶의 기반이 된 "바위"라고 부르며 "창이를 기억하는 한 나는 40명의 빌린 삶을 살고 있다는 것을 압니다."라고 말했습니다.

전쟁 후 포로에서 풀려난 Clavell은 군 생활을 계속하기 위해 영국으로 돌아왔습니다. 그러나 오토바이 사고로 한쪽 다리를 절게 되어 1946년 제대했다. 법학이나 공학을 직업으로 생각하며 버밍엄 대학교에 잠시 다녔지만, 배우 지망생인 아내와 함께 영화 촬영장을 방문하기 시작하면서, 그는 영화를 위한 연출과 집필에 매료되었습니다. 1층에서 배급사로 영화계에 발을 들인 그는 점차 제작 업무에 뛰어들었다. 1953년에 그와 그의 아내는 미국으로 이민을 갔고, 뉴욕에서 텔레비전 제작을 하다가 할리우드로 이주했습니다. 거기에서 Clavell은 시나리오 작성 계약에 허세를 부렸습니다("그들은 내 억양을 좋아했던 것 같아요."라고 그는 말했다. 워싱턴 포스트) 그리고 그에게 첫 번째 성공을 가져다줄 분야에서 일하기 시작했습니다. 그의 첫 번째 제작 시나리오, 파리, 집파리와 머리를 교환하는 실험을 한 원자 과학자에 대한 공상 과학 소설을 바탕으로 했습니다. 이 영화는 2년 만에 400만 달러의 수익을 올렸고 그 이후로 그 자체로 고전 장르 영화가 되었으며 여러 속편과 리메이크의 출처가 되었습니다. Clavell은 1963년 영화로 작가 조합 최우수 각본상을 수상했습니다. 대단한 탈출, 또한 흥행 성공. 저자가 제작, 감독, 각본을 맡은 영화 중에서 가장 주목할만한 것은 아마도 1969년 히트작일 것입니다. 사랑으로 선생님께, 시드니 포이티어 주연. 625,000달러의 예산으로 제작된 이 영화는 거친 영국인 비행 클래스를 형성하려는 흑인 교사의 노력에 관한 영화로 1,500만 달러의 수익을 올렸습니다. Clavell과 Poitier 모두 수익의 일정 비율로 계약했기 때문에 프로젝트는 수익성이 있는 것으로 판명되었습니다.

1960년 할리우드 시나리오 작가들의 파업은 Clavell의 경력에 ​​우연한 변화를 가져왔습니다. 정규 직장에서 일을 그만두고 창이에 대한 기억을 되살리는 것과 동시에 그는 감옥에서의 경험에 관한 소설을 쓰기 시작했습니다. 글을 쓰는 과정에서 Clavell은 첫 번째 초안을 완성한 12주 만에 많은 억압된 감정을 풀었습니다. 왕 쥐. 창이를 배경으로 하는 이 소설은 영국 전쟁 포로와 그의 무자비한 미국 동료가 잔인한 상황에서 살아남기 위해 고군분투하는 운명을 따라갑니다. 뉴욕 타임즈 북 리뷰 기고가인 Martin Levin은 "3년 동안 일본 포로가 된 Clavell이 놀라운 권위로 렌더링한 Changi 자체의 비인간적이고 영혼을 파괴하는 악 외에 [작품에서] 모든 개인적인 관계는 창백합니다."라고 말했습니다. 일부 비평가들은 이 책이 대중적인 청중을 대상으로 했기 때문에 영향력이 다소 떨어졌다고 주장했지만, 맥클린스 ~라고 불리는 왕 쥐 "민감한 장인"의 작품. NS 뉴욕 헤럴드 트리뷴 도서 검토자는 다음과 같이 결론지었습니다. 왕 쥐 "내러티브 세부 사항에서 매혹적이며 생존 스트레스 하에서 인간 본성을 관찰하고 옳고 그름에 대한 분석을 도발합니다." 에서 기독교 과학 모니터, R.R. Bruun은 또한 그의 신중한 플롯 덕분에 "Clavell 씨는 책의 많은 부분을 통해 긴장을 꺾을 수 있는 지점까지 가까스로 유지합니다."라고 언급했습니다. 베스트셀러, 왕 쥐 1965년 영화화되었다.

Clavell은 집필 당시 주로 시나리오 작가였습니다. 타이판, 홍콩 건국에 대한 광범위한 허구적 설명. 1841년을 배경으로 한 역사 소설로, Noble House 무역 회사의 초대 타이판 또는 상인 오버로드인 Dirk Struan의 모험을 자세히 설명합니다. Struan은 거의 황량한 홍콩 반도에 제국을 건설하고 그곳에 있는 영국 식민지가 성장하는 제국의 세력 기반을 제공할 것이라고 확신합니다. 뉴욕 타임즈 리뷰어 Orville Prescott은 다음과 같이 주장했습니다. 타이판, 클래벨"은 끈질긴 그립으로 시선을 사로잡는다. 타이판 종종 조잡합니다. 지나치게 과장된 경우가 많습니다. 그러나 소설이 그렇게 상상력이 풍부한 발명품으로 가득 차 있고, 멜로 드라마틱한 액션으로 가득 차 있고, 피와 죄, 배신과 음모, 섹스와 살인으로 그토록 화려하고 화려하게 등장하는 경우는 거의 없습니다." 시간 비평가는 그 작품을 "배를 찌르고, 신을 썩게 하는 책의 태풍"이라고 이름을 붙이고 다음과 같이 덧붙였습니다. 그러나 그 에너지와 범위는 눈을 사로잡습니다." 1966년에 출판된 이래로 44주 동안 베스트셀러 목록에 오른 이후로 200만부 이상 판매되었습니다. 1986년에 영화로도 만들어졌다.

에 따르면 워싱턴 포스트Clavell의 가장 유명한 소설 's Gorney, 쇼군, 거의 우연히 시작되었습니다. 그녀는 "제임스 클래벨은 그의 세 번째 소설이 될 현대 아시아 연대기에 대한 계획으로 가득 찬 상상력으로 런던에서 어느 날 오후 아홉 살 딸의 교과서 중 하나를 집어 들었다. 약간의 역사." 그는 텍스트에서 다음 문장을 읽었습니다. "1600년 영국인이 일본에 가서 사무라이가 되었습니다." 그 가능성에 매료된 Clavell은 중세 일본과 문제의 역사적 인물인 Will Adams에 대해 찾을 수 있는 모든 것을 읽기 시작했습니다. 연구는 Clavell을 다음 이야기로 이끌었습니다. 쇼군, 그러나 그것은 또한 2차 세계 대전 동안 그를 포로로 가두었던 문화에 대한 새로운 이해를 주었습니다. 그는 "일본의 역사와 특징에 대해 읽기 시작했다"고 말했다. 뉴욕 타임즈, "그리고 나서 일본인들이 나와 내 형제들을 대하는 방식이 더 명확해졌습니다." 대영 박물관에서 1년 동안 연구하고 일본을 여러 번 방문한 후 Clavell은 라이벌 군벌 간의 내부 갈등 기간 동안 일본 해안에 던져진 엘리자베스 시대의 선원 John Blackthorne의 이야기를 만들었습니다. 17세기 일본 사회의 다양한 요소를 가져온 이 모험은 Blackthorne이 유럽의 "야만인"에서 강력한 쇼군 Toranaga의 신뢰할 수 있는 조언자로 변모한 과정을 보여줍니다.

대부분의 평론가들이 극찬한 쇼군 그 역사적 세부 사항과 흥미를 끄는 줄거리 때문입니다. 브루스 쿡(Bruce Cook)은 "Clavell은 위기의 시기에 봉건 일본에 대한 광범위한 관점을 제공합니다."라고 말했습니다. 워싱턴 포스트 북 월드이어 "서사를 발전시키는 것뿐만 아니라 봉건 일본의 독특한 삶의 맛과 독특한 삶의 맛을 우리에게 전하는 요점으로 장면마다 제공되고 대화 후 대화가보고되었습니다. 행동 강령(부시도) 그 당시의 삶을 지배했습니다." 다른 평론가들은 그 이야기 자체를 다음의 출처로 인용했습니다. 쇼군의 호소. 고니의 워싱턴 포스트 그것은 "단순히 독자를 놓지 않을 것이기 때문에 휴가를 지우고 결혼을 위험에 빠뜨리는 책 중 하나"라고 설명했습니다. 도서관 저널 기고자 Mitsu Yamamoto는 그것을 "모험, 음모, 사랑, 철학 및 역사의 멋진 휘젓는 양조주"로 간주했습니다. Schott는 "Clavell은 재능이 있습니다. 뉴욕 타임즈 북 리뷰. "가르치거나 얻을 수 없는 것일 수 있습니다. 그는 내러티브를 호흡합니다. 계속 읽지 않는 것은 거의 불가능합니다. 쇼군 일단 개봉했습니다. 상상력은 Blackthorne, Toranaga 및 중세 일본에 의해 소유됩니다. Clavell은 세상을 만듭니다. 사람, 관습, 환경, 필요 및 욕망이 모두 너무 감싸서 자신이 누구인지, 어디에 있는지 잊어버립니다."

평론가들도 극찬 노블 하우스, 현대 홍콩의 재정적 권력 투쟁에 관한 Clavell의 1981년 베스트셀러. 워싱턴 포스트 특파원 샌디 로브너(Sandy Rovner)는 독자들에게 "길이 1,207페이지, 두께 2.5인치(표지 제외), 3파운드 13온스"에 대해 독자들에게 알렸지만 다음과 같이 언급했습니다. 노블 하우스 그럼에도 불구하고 "당신은 그것을 내려 놓을 수 없다"고 휴대해야합니다. Henry S. Hayward는 이 책의 질량에 대해서도 다음과 같이 언급했습니다. 기독교 과학 모니터. Hay-ward는 "James Clavell은 원사 방적의 대가이자 디테일의 전문가입니다."라고 주장했습니다. "사실 많은 정보에 압도되어 더 단단한 편집용 연필이 적용되었으면 하는 바램이 있습니다. 하지만 저자는 방대한 양의 캐스팅을 처리하고 주의를 집중시키는 능력에서 James Michener와 Robert Elegant와 함께 수업을 듣습니다. 1,200페이지 분량의 복잡한 플롯을 통해 내셔널 리뷰's Teachout은 다음과 같이 말했습니다. 노블 하우스 마치 소방차처럼, 맛있는 현지 색상을 맛보는 것과 [영웅]이 다음에 어떤 새로운 분노를 쏟을지 최대한 빨리 알아내고자 하는 것 사이에서 갈팡질팡하고 있습니다." 뉴욕 타임즈 북 리뷰, Schott는 소설이 "일차적으로 특정 이야기나 등장인물 또는 일련의 등장인물에 관한 것이 아닙니다. 그것은 홍콩이라는 조건에 관한 것입니다. Clavell은 그 도시가 극단적인 탐욕과 복수심에 대한 독특한 설정이라고 인식합니다. , 국제적인 음모와 실키한 로맨스." Clavell의 음모에 대해 논평하자면, 뉴욕 타임즈 칼럼니스트 Christopher Lehmann-Haupt는 다음과 같이 말했습니다. 노블 하우스 수명이 길고 가능성도 풍부합니다. … 거의 모든 것이 그럴듯하게 일어날 수 있는 불 속에 너무 많은 철이 있습니다."

극동 무역 회사인 노블 하우스(Noble House) 타이판 그리고 노블 하우스, 도 일부입니다 제임스 클라벨의 가이진. 1860년대 일본을 배경으로 가이진 일본의 초기 요코하마와 그 격동의 역사에 초점을 맞춘 가상의 연대기를 제공합니다. 1800년대 후반에 실제로 일어난 사건을 바탕으로 했습니다. 가이진 극동 영국 해운 회사 Noble House의 20세 상속인 Malcolm Struan을 소개합니다. 소설은 엇갈린 평가를 받았다. Lehmann-Haupt는 "초기에는 가이진, 일본어로 외국인을 의미하며, 타이판 충돌하다 쇼군." 그는 부분적으로 세 소설 사이의 등장인물과 액션의 혼합을 언급했습니다. Lehmann-Haupt는 다음과 같이 덧붙였습니다. 가이진 외부인에 대한 양가감정으로 오늘날의 일본이 어떻게 존재하게 되었는지 알 수 있는 장대한 역사적 관점을 달성했다. 제1차 세계 대전 만화책." Lehmann-Haupt는 천 페이지 분량의 책이 "풍부한 등장인물과 복잡한 액션으로 가득 찬 위대하고 지속적인 스토리텔링 전통의 주류에 있습니다. 모더니즘이 그런 허구를 비현실적으로 보이게 하는 것일 뿐입니다."

리뷰어 F.G. Notehelper는 뉴욕타임즈 북리뷰 "가이진" 관심이 없는 것은 아닙니다. 이 시대의 다채로운 캐릭터 중 많은 부분이 얇은 변장을 하고 있고 요코하마 초기의 많은 에피소드도 여기에 있습니다. "허구와 현실 사이의 간극"에 대한 몇 가지 사례를 언급했습니다. Notehelfer는 "그런 유보가 잘 알려진 이야기를 손상시키지는 않지만 Clavell이 그의 책 서문에서 자신의 이야기는 '역사가 아니라 픽션'이며, 역사의 작품이 '항상 실제로 일어난 일과 관련이 있는 것은 아니다'라고 덧붙였습니다.

그의 소설로 Clavell의 성공은 책 판매에만 국한되지 않았습니다. 티치아웃이 언급했듯이 내셔널 리뷰, "독자가 아닌 사람들도 매력적인 이야기를 들려주는 그의 수익성 있는 재주에서 즐거움을 얻었습니다." 영화와 텔레비전 미니시리즈를 통해 Clavell의 작품은 수억 명으로 추산되는 관객에게 도달했습니다. 이러한 노력 중 가장 잘 알려진 것은 왕 쥐, 1965년에 제작된 영화 쇼군, 1980년에 텔레비전에서 방영된 타이판, 1986년 영화, 제임스 클라벨의 '고귀한 집', 1988년 텔레비전 미니시리즈. 의 총괄 프로듀서를 맡은 Clavell은 쇼군 그리고 노블 하우스 miniseries는 그 매체에서 자신의 작업을 사용하는 것에 대해 승인을 표명했습니다. "텔레비전은 최신 정보를 제공하고 영화도 마찬가지입니다."라고 그는 말했습니다. 퍼블리셔스 위클리. "사람들은 당신을 기억할 만큼 당신의 이름을 정기적으로 보고 있습니다. 어떤 면에서는 거의 브랜드 이름이 됩니다."

출판 업계는 Clavell의 이름만으로도 책 구매자에게 상당히 매력적이라는 데 동의하는 것 같았습니다. 그의 1986년 소설 경매 선풍 Clavell은 원고의 10%만 미리 볼 수 있다는 입찰가를 바탕으로 한 William Morrow Company로부터 전례 없는 500만 달러의 선금을 받았습니다. Morrow는 또한 950,000장의 하드커버 초판 인쇄를 주문했는데, 이는 또 다른 전례 없는 조치입니다. 샤가 전복된 후 분주한 몇 주 동안 이란을 배경으로, 선풍 새로운 이슬람 근본주의 정부가 탈취하기 전에 귀중한 장비를 다른 나라로 옮기려는 헬리콥터 조종사 그룹의 활동을 도표로 보여줍니다. 도로시 앨리슨(Dorothy Allison)은 이 작품을 "1147페이지의 폭력, 열정, 잔인한 사업, 종교적 집착, 순교 - 독자들이 이국적인 환경과 함께 기대하고 원하는 것과 정확히 일치합니다."라고 설명했습니다. 하지만 선풍 엇갈린 평가를 받았지만 베스트셀러이기도 했습니다.

다양한 인터뷰에서 Clavell은 작가로서의 목표와 책을 만드는 방법에 대해 논의했습니다. 그는 말했다 로스앤젤레스 타임즈: “저는 스토리텔링을 그림 형식으로 봅니다.”라고 그는 설명했습니다. "나는 이야기가 일어나는 것을 지켜보고 내가 보는 것을 묘사합니다. 당신이 시나리오를 쓸 때 당신은 당신이 사진을 찍을 수 있고 당신이 들을 수 있는 것만 씁니다. 결과적으로 내 책에는 지방도 없고 보라색 산문도 없습니다. 매우 시각적입니다." 장편 소설을 쓰면서 그는 이렇게 말했다. 워싱턴 포스트, "인내, 알다시피, 냉혹한 결단력. 그리고 끝내고자 하는 놀라운 이기심, 모든 것을 배제하는 것. 나는 내 소설에서 떨어져 보낸 시간이 싫다… 에서 언급된 Clavell 내셔널 리뷰 그의 기본 목표는 자신과 독자를 위한 엔터테인먼트였습니다. 그는 "나는 소설가가 아니라 이야기꾼이다"라고 주장했다. "나는 전혀 문학적인 인물이 아니다. 내가 할 수 있는 한 최선을 다해 노력하고 노력하며 내가 좋아하는 것을 다른 사람들이 좋아할 수도 있다는 생각을 하며 스스로 글을 쓰려고 노력한다."

많은 비평가들은 Clavell이 재미있는 작가로서의 목표를 달성했다고 주장했습니다. Teachout은 다음과 같이 선언했습니다. "Clavell을 '인기 소설가'라고 부르는 것은 절제된 표현입니다. 놀랍게도 그는 ... 세기의 가장 널리 읽힌 작가 중 하나입니다." 뉴욕 타임즈 기고가인 William Grimes는 다음과 같이 요약했습니다. "역사가들이 때때로 Clavell의 소설의 역사적 정확성에 이의를 제기했지만, 아무도 그가 스토리텔러로서의 재능이나 독자를 머나먼 시간과 장소로 끌어들이는 능력을 의심하지 않았습니다." 그리고 내셔널 리뷰의 William F. Buckley는 "[Clavell]은 최고의 이야기꾼이었습니다."라고 말했습니다.


James Clavell's 아시아 모험

끔찍한 일본 포로 수용소에서 삶에 대한 미국인의 관점의 기초를 배운 미국으로 이주한 오스트레일리아인 James Clavell은 이렇게 말했습니다. 소설가, 시나리오 작가, 시인, 극작가, 감독 및 프로듀서로서 40년이 넘는 기간 동안 Clavell은 그의 업적에 낭만적이고 흥미진진한 이야기를 하나씩 추가했습니다. 이 시대에 더욱 놀라운 것은 그의 영웅들은 종종 실업가.

영국 교육을 받은 호주인 Clavell은 1924년 Charles Edmund DuMaresq de Clavelle로 태어났습니다. 그는 제2차 세계 대전 중 동남아시아에서 영국 왕립 포병대 대장이 되었습니다. 이 직책으로 Clavell은 2차 세계 대전의 절반 동안 싱가포르 근처의 악명 높은 창이 일본 포로 수용소에 수감되었으며, 그곳에서 그의 첫 소설이 될 "자료를 수집"했습니다. 왕 쥐 (1962).

Clavell은 적어도 Trafalgar에서 싸운 John Clavelle까지 거슬러 올라가는 그의 조상들처럼 해군 장교가 될 계획이었습니다. 그러나 오토바이 사고로 그는 다리를 절고 해군에서 제외되었습니다. 세일즈맨으로 잠시 근무한 후 그는 1953년 자신을 미국으로 데려온 TV 조종사를 집필했으며 영화 산업에서 오랜 경력을 시작했습니다. 그의 첫 번째 시나리오는 1958년판이다. 파리. 와투시 와 함께 따랐다. 지옥으로 가는 다섯 개의 문, Clavell이 각본, 감독 및 제작했습니다.

작가 겸 감독으로서 그의 놀라운 범위는 시드니 포이티어의 1967년 히트작으로 처음 드러났습니다. 선생님께 사랑으로 (1974년 TV 영화로도 제작됨). 푸아티에 영화는 미국 감독 조합의 뛰어난 감독상을 포함하여 3개의 주요 상 후보에 올랐습니다. 에 대한 시나리오를 썼다. 대단한 탈출, Steve McQueen, James Coburn, Richard Attenborough, James Garner, David McCallum 및 Charles Bronson 주연의 연합군 포로들이 나치 전쟁 포로 수용소에서 탈출하려는 대담한 계획에 대한 사실을 기반으로 한 영화입니다. Clavell의 대본은 1968년 미국 작가 조합(Writers Guild of America)의 최우수 미국 극본상 후보에 올랐습니다.

Clavell은 마침내 그의 TV 미니 시리즈로 1981년 에미상을 수상했습니다. 쇼군. (보고 너무 반가워서 처음으로 컬러TV를 샀던 기억이 난다!) 이후의 소설, 노블 하우스, 또한 Denholm Elliott 및 John Houseman과 같은 많은 저명인사와 함께 Pierce Brosnan과 Tia Carrera가 출연하는 미니 시리즈로 제작되었습니다.

그러나 Clavell은 1960년대 초 할리우드 작가의 파업으로 시작된 소설가로서의 그의 작업으로 가장 잘 알려져 있습니다. 창이에서 석방된 지 거의 20년이 지난 후 그는 아내가 "그 사건에 대해 소설을 쓰는 게 어때?"라고 말했을 때 자신의 경험에 대해 이야기하기 시작했습니다. 어떻게 소설을 쓸지 확신이 서지 않는 그는 오셀로분개하고 부러워하는 Iago를 영감으로 삼고, 킹 랫스 첫줄이 나왔다. "'저 빌어먹을 놈을 잡아먹겠다.' 그래서 일단 시작하자 엄청난 속도로 나왔다."

왕 쥐 (1962)

1986년 인터뷰에서 Clavell은 창이에서의 경험이 "죽었다가 여전히 살아 있는 것과 가장 가깝습니다"라고 말했습니다. 왕 쥐 삶과 죽음 사이의 이 곳에서 삶을 이야기합니다.

창이는 싱가포르 섬의 동쪽 끝에 진주처럼 자리 잡았고 열대 하늘 아래 무지개빛으로 빛나고 있었다…[닫기]창이는 아름다움을 잃고 있는 그대로의 음탕한 금지 감옥…[N]자, 감방에서 그리고 통로와 구석구석에 약 8천 명의 남자가 살고 있었습니다. 이 사람들도 범죄자였습니다. 그들의 범죄는 방대했습니다. 그들은 전쟁에서 졌습니다. 그리고 그들은 살았습니다.

그의 이후의 모든 책들과 마찬가지로, 킹 랫은 훌륭하게 플롯되고 매우 서스펜스적이며 캐릭터가 날카롭고 다채롭게 그려지며 세부 사항은 정확하고 사실적입니다. 그것을 독특하게 매혹적으로 만드는 것은 Clavell의 그림에서 다른 사람들이 이 끔찍한 경험에 어떻게 직면했는지에 대한 그림입니다.

Clavell은 일본인이 겪은 열악한 환경과 잔인한 대우를 생생하게 묘사합니다. 만성 이질, 말라리아 및 기타 여러 질병으로 인한 끔찍한 쇠약에 직면하여 영국 장교의 존엄성을 유지하고 납치범에게 겁먹기를 거부하는 것이 영국 장교의 주요 동기입니다. 연합군 병사와 일본군 수호자의 반복되는 갈등으로 인해 이해할 수 없는 포로 처벌이 초래되면서 영국과 일본의 가치 간의 충돌이 극화됩니다.

또한 Clavell의 대리인이자 영국 비행 중위인 Peter Marlowe를 통해 저자는 책의 제목 캐릭터인 Corporal King으로 구현된 미국 기업가 정신에 대한 영국인의 불편함을 탐구합니다.

그들은 항상 그들이 찾거나 훔치거나 만들 수 있는 것을 공유했습니다. 맥스와 다이노는 유닛이었다. 그리고 그것은 창이 세계 어디나 마찬가지였습니다. 남자들은 단위로 먹고 믿었습니다. 둘, 셋, 드물게 넷. 한 사람은 결코 충분한 땅을 덮을 수 없었고 무언가를 찾아 불을 피우고 요리하고 그것을 먹을 수 없었습니다. 혼자가 아닙니다. .... 상호 노력으로 만 생존했습니다. 부대에서 쫓겨나는 것은 치명적이었습니다. 부대에서 추방되면 소문이 퍼졌기 때문입니다. 그리고 혼자 살아남는 것은 불가능했습니다. 그러나 왕에게는 부대가 없었습니다. 그는 자신에게 충분했습니다.

말로는 순전히 군인인 영국인 가정에서 태어났습니다. 그는 무역과 사업에 대해 거의 아는 바가 없으며 그의 삶은 의무와 명예를 중심으로 이루어졌습니다. 그래서 그는 "왕"이 매력적이라고 ​​생각합니다. 그는 포로들이 절실히 필요로 하는 음식, 의복, 약을 대가로 Mount Blanc 펜과 다이아몬드 반지를 제공하는 한국 경비원 및 중국 공급업체와 미국의 전문 거래를 어떻게 해야 할지 확신이 서지 않습니다. 부러워하지 않고 점점 궁금해지는 그는 King의 관점을 이해하고 그것을 배우려고 노력합니다.

이 "구명보트" 상황에서 그가 운전하고 처리하는 것이 다른 사람들을 부당하게 이용하고 있습니까? 또는 King은 다른 사람들에게 동기를 부여하고 그들이 가진 것을 영리하게 획득할 수 있는 생명의 은인입니다. 모두 생존해야합니까? 그 과정에서 이익을 낸다고 믿는 것이 잘못된 것인가?

말로는 왕의 윤리에 대해 숙고하는 동안 다른 모든 사람들이 생존의 위기에서 고군분투하는 동안 기회를 포착하고 일이 일어나도록 하는 그 남자의 능력을 존중하게 됩니다. "'당신이 어떻게하는지 안다면 젠장할'피터 말로가 말했다. '당신은 너무 빨리 일합니다.' 왕이 대답했습니다. 그게 아메리칸 스타일이야.'

킹은 첫 순간부터 말로의 차이를 인정합니다. “얼굴은 험상궂고, 창이는 가녀린 체구지만 몸짓에 우아함과 광채가 있었다…[왕]은 풍족한 웃음을 듣고 희소한 일임을 알았다. 이 남자가 웃고 있을 때, 당신은 그 웃음이 내부에서 나오는 것을 알 수 있었습니다. 이것은 매우 드물었습니다. 아주 재미있는."

대조적으로 창이의 부사령관인 로빈 그레이 중위는 주위의 모든 사람들이 간신히 버틸 수 있는 동안 어떻게든 건강하고 잘 먹고 옷을 입을 수 있는 미국인인 킹 상병을 경멸합니다. 시도하다가 죽으면 이 새끼야.' 그레이 중위는 오랫동안 자신의 내장을 꼬집게 만들었던 것을 마침내 큰 소리로 말하게 되어 기뻤습니다.”

“아무도 나에게 아무것도 주지 않아요.” King이 반대합니다. "내가 가진 것은 내 것이고 내가 만들었다." 그러나 그레이는 그의 규칙 위반과 그의 넘치는 활력에 대한 맹렬한 증오로 끊임없이 왕을 견제합니다. 그가 이 규칙을 어기고 그를 일본 감옥에 던지고 그가 썩어가는 것을 볼 수 있기를 바라고, 계획하고, 계획합니다.

당연히 그레이도 말로를 싫어합니다. 하류 계급 출신의 그레이는 영국 계급의 부러움과 사회적 야망을 의인화하여 말로의 자신감을 상류 계급의 속물에 불과하지만 비밀리에 질투하며 그를 닮고 싶어합니다. 말로는 소심하고 보복적이며 무분별한 관료주의적인 그레이를 경멸합니다. "넌 정말 속물이야, 그레이, 그런 면에서...[미국인]은 한 사람이 다른 사람만큼 훌륭하다고 생각한다."

왕 쥐 조지 시걸(George Segal)이 상병으로, 제임스 폭스(James Fox)가 피터 말로(Peter Marlowe)로 출연한 1965년 영화로 제작되었습니다.

클레벨 followed 왕 쥐 그의 블록버스터와 함께 타이판 (1966), 그의 "아시아 사가"의 다음. 포함된 시리즈 쇼군 (1975), 노블 하우스 (1981), 선풍 (1986), 그리고 가이진 (1993). 라는 책도 발견했습니다. 탈출하다, 의 러브스토리로 보인다. 선풍 독립 소설로. 1994년에 사망하기 전에 Clavell은 두 권의 어린이 책을 썼습니다. 어린이 이야기 (1981) 그리고 트럼프오모토 (1986).

아이들의 이야기를 제외하고는 왕 쥐, 이것들은 모두 1,000페이지가 넘는 방대한 소설이며, 배경이 되는 국가와 문화에 대한 사실적인 세부 사항을 많이 제공합니다. 그 수준의 정확성을 달성하기 위해 Clavell은 각각을 연구하고 역사와 사회학적 설명을 읽고 환경에서 생활하는 데 약 1년을 보냈습니다. 그의 주요 등장인물 중 상당수는 실존 인물을 기반으로 합니다. 독자는 Clavell의 이야기를 훑어보지만 그가 밝히는 문화에 대해 더 많이 알고 싶어하고 교육을 받고 관심을 가집니다.

그는 “나는 단편 소설을 쓴다. 크기가 커 보일 수 있지만, 한 권에 4~5개의 소설이 있다”고 설명했다. “내 책 중 하나를 선택하는 대가로 나는 [독자들]에게 그들의 돈에 대한 가치를 제공하려고 노력하고 있습니다. 모든 소설을 쓰는 목표는 현실을 읽고 있고 현실의 일부라는 환상을 만드는 것입니다.”

타이판 (1966)

타이판 1841년 영국의 식민지로 홍콩을 건설하는 동안 영국 상인 Dirk Struan의 모험을 따릅니다. 인도산 아편을 거래하여 중국에서 배를 모았습니다. 발명가들은 영국 정부와 군대를 동원하여 텅 빈 늪지대, 역병이 있는 홍콩 섬을 영국 땅이자 자유 무역항으로 만들었습니다.

Struan이 74문 함선의 메인 데크를 따라 걸을 때 복수], 그는 해안을 바라보았고 흥분이 그를 덮쳤습니다. 중국과의 전쟁은 그가 계획한 대로 흘러갔다...상금인 섬은 그가 20년 동안 탐내던 것이었다. 그리고 이제 그는 점령의 형식을 목격하고 중국 섬이 영국 여왕 빅토리아 여왕의 왕관에서 보석이 되는 것을 보기 위해 해변으로 가고 있었습니다. 홍콩에는 지구상에서 가장 큰 항구가 있었습니다. 그리고 그것은 Struan의 중국 진출의 디딤돌이었습니다....

평생 라이벌인 타일러 브록(Tyler Brock)의 음모에 맞서 Struan은 자신의 사업을 동양 최대의 무역 회사로 발전시키기 위해 고군분투합니다. “중대나 군대나 함대나 국가에 그런 사람은 단 한 명뿐이야. 진정한 권력을 휘두르는 사람은...[스트루안]은 귀족 가문의 타이판이었다.” "Tai-Pan"은 "최고의 지도자"를 의미하며 The Noble House는 버뮤다에 본사를 둔 다국적 기업인 Jardine-Matheson Holdings Limited라는 실제 회사를 기반으로 합니다.

Struan은 남중국해를 항해할 뿐만 아니라 중국인의 외계 문화와 치열한 거래 습관을 항해합니다. 그를 통해 그의 중국인 연인 May-May와 그들의 아들 Gordon Chen, 중국과 서구와의 관계에 대한 독자의 이해가 커집니다.

쇼군 (1975)

Clavell은 창이에서의 경험을 통해 동양, 특히 일본에 대한 매력을 키웠습니다. 분명히 그의 가족의 군대 배경은 일본 사무라이의 관점과 일부 사람들이 생각하는 무사도의 궁극적인 전사 철학을 존중할 수 있게 해주었습니다.

쇼군, 영국 항해사 윌 아담스의 실제 모험을 바탕으로, 새로운 무역 기회와 부를 찾고 있는 네덜란드 선원들은 자신들이 난파되어 일본 본섬의 작은 마을에 포로로 잡혀 있음을 알게 됩니다.선원들은 낮은 카스트 매춘부들과 함께 쫓겨나 그 어느 때보다 더럽고 저속한 채로 남아 있습니다. 배의 기장인 John Blackthorne 또는 일본인이 그를 부르는 "Anjin-san"을 제외하고는 모두 그렇습니다. 그는 Kasigi Samurai 일족에 의해 일본 문화와 가치에 대한 교육을 시작합니다.

처음부터 일본인은 그의 목시에 깊은 인상을 받았습니다. Blackthorne이 Yabu에 소개되고, 다이묘 또는 그 지역의 영주. 적대적인 포르투갈 신부인 Sebastio 신부는 Blackthorne이 상황을 고려하는 동안 번역합니다.

보세요, 예수회는 매우 존경심이 많고 땀을 많이 흘립니다. 내가 내기 다이묘의 카톨릭이 아닙니다 ... 당신은 그에게서 1/4을 얻지 못할 것입니다!

"NS 다이묘 서둘러서 그의 질문에 대답하라고 하십니다.” [사제가 말했습니다.]

"예. 물론 죄송합니다. 제 이름은 존 블랙손입니다. 저는 네덜란드 함대의 조종사 소령인 영국인입니다.”

"함대? 무슨 함대? 넌 거짓말하고있어. 함대가 없습니다. 영국인이 네덜란드 선박의 조종사인 이유는 무엇입니까?”

Blackthorn은 도박을 하기로 결정했습니다. 그의 목소리는 갑자기 굳어지고 아침의 따스함을 꿰뚫었다. "크바! 먼저 내가 말한 것을 번역하고, 스페인 사람! 지금!"

신부는 얼굴을 붉혔다. “저는 포르투갈 사람입니다. 나는 전에 당신에게 말했다. 질문에 답하세요."

"얘기하러 왔어. 다이묘, 당신에게 아닙니다. 내 말을 번역하라, 이 어미 없는 찌꺼기야!” Blackthorne은 사제가 더욱 붉어지는 것을 보았고 이것이 다이묘. 그는 조심스럽게 스스로에게 경고했다. 그 노란 놈은 당신이 지나치게 손을 내밀면 상어 떼보다 더 빨리 당신을 조각조각 낼 것입니다.

“주님에게 말씀하십시오. 다이묘!” Blackthorne은 의도적으로 단상에 몸을 숙이고 자신의 행동 방침에 돌이킬 수 없는 결심을 하는 동안 식은땀이 진주로 맺히기 시작하는 것을 느꼈습니다.

Anjin-San은 모르는 사이에 라이벌 사무라이 씨족의 장엄한 갈등에 휘말리게 되어 수세기 동안 도쿠가와 막부가 일본을 지배하게 되었습니다. 소설의 도라나가(Toranaga)는 1603년부터 1865년 메이지 유신까지 막부가 통치한 실제 사무라이 도쿠가와(Tokugawa)의 얇게 베일을 쓴 낭만적인 버전입니다. 왕 쥐, 강력하고 아름답고 찬란한 사랑에 대한 관심이 줄거리에 깊이 자리 잡고 있습니다. 이 경우 기독교인이 된 명문 사무라이 아가씨 마리코가 안진산의 말을 해석하면서 그의 마음을 사로잡습니다. 그녀의 번역 기술을 높이 평가하는 것 외에도 Toranaga는 그녀의 깊은 전략적 지혜, 성실성 및 용감함 때문에 그녀가 유용하다는 것을 알게 되었습니다.

나는 우연히 만났다 쇼군 루스 베네딕트(Ruth Benedict)의 사회학 고전을 읽고 일본에 대해 간단히 공부한 후 문화의 패턴 그리고 Arthur Koestler의 로터스와 로봇. 쇼군 이전이나 이후에 읽은 어떤 것보다 일본 문화와 가치에 대해 훨씬 더 많이 이해하는 데 도움이 되었습니다. Clavell은 자신의 소설을 정보로 가득 채울 뿐만 아니라 비정상적으로 영리한 교사이기도 합니다.

1부에서는 주인공이 안진산인 줄 알았다. 반쯤 지나서야 나는 Clavell이 내가 Toranaga를 이해하고 감상할 수 있도록 안진산의 눈을 통해 일본의 가치에 대해 가르쳐주었다는 것을 깨달았습니다. 예를 들어, 첫 번째 장면 중 하나에서 Blackthorne은 Omi-san, 사무라이 마을을 책임지고 있는 그를 인터뷰한다. 예수회 신부는 다음과 같이 해석합니다.

"와카리마스 카?" 오미가 블랙손에게 직접 말했다.

"그는 '이해가 됩니까?'라고 말합니다."

아버지 Sebastio는 사무라이에게 말했습니다.와카리마스.

오미는 그들을 경멸스럽게 손을 흔들었다. 그들은 모두 고개를 숙였다. 절하지 않고 고의로 일어선 한 사람을 제외하고.

눈부신 속도로 살육의 검이 은색 호를 그리며 남자의 머리가 어깨에서 넘어지고 피의 샘이 땅을 뿌렸습니다. 몸은 몇 번이나 파문을 일으키고 가만히 있었다. 무의식적으로 그 신부는 한 걸음 뒤로 물러났다. 거리의 누구도 근육을 움직이지 않았습니다. 그들의 머리는 낮고 움직이지 않았습니다. 블랙손은 충격에 뻣뻣했다.

오미는 무심코 시체에 발을 올려놓았다.

이키나사이!"라고 말하며 그들에게 손짓을 했다.

그 앞에 있던 사람들이 다시 땅에 절을 하였다. 그런 다음 그들은 일어나서 무심코 떠났습니다.

500페이지가 되자 나는 오미씨의 동기를 암묵적으로 이해했다. 마침내 이 책의 주인공인 토라나가 경을 "만났을 때" 나는 그를 경멸하기보다는 동정할 수 있었다. 처음에 그에게 소개를 받았다면 자신의 가치 규범에 대한 그의 성실성을 높이 평가하기보다는 그의 행동에 반감을 가졌을 것이라고 생각합니다.

맨하탄 출퇴근길에 자주 읽던 그 이야기에 푹 빠져 Penn Station 플랫폼에서 종종 일본어를 중얼거리게 되었습니다. 그리고 나는 혼자가 아니었다. 일요일에 뉴욕 타임즈 북 리뷰 부분, 작가는 말했다 :

쇼군 저항할 수 없다… 쇼군 일단 개봉했습니다. 그러나 그것은 당신이 읽는 것뿐만 아니라 당신이 사는 것입니다...영국인 Blackthorne, 일본 영주 Toranaga 및 중세 일본에 의해 소유되었습니다...사람, 관습, 환경, 필요 및 욕망이 모두 너무 둘러싸서 당신이 누구와 어디에 있는지 잊어버립니다.

노블 하우스 (1981)

그의 다른 소설들이 권위주의적 문화와 개인주의적, 앵글로 세계의 영웅들 사이의 충돌을 극화하는 반면, 노블 하우스 개인주의와 집단주의의 갈등을 가장 직접적으로 묘사하고 있다. 1960년대 홍콩의 자유분방한 자본주의의 미친듯이 소란스러운 시장과 놀라운 문화는 붉은 중국인과 무자비한 소비에트 스파이의 사악하고 전체주의적인 세계와 극명하게 대조됩니다. Dirk Struan의 날카로운 트레이더이자 후손인 Ian Dunross에게는 금에 대한 러시, 심하게 흔들리고 규제되지 않는 주식 시장, 그리고 기회가 풍부합니다. 타이판)—청소부에서 기수, 군인에 이르기까지 홍콩 사회의 모든 계층에 있는 사람들을 대상으로 합니다.

문학 분석가인 지나 맥도날드는 "던로스가 이익을 위해 국제적 관심을 조절하고 소비에트와 영국 노동당으로부터 자유 기업을 보호합니다."라고 요약합니다. "그는 부양 가족, 친구 및 친척을 지원하고 중국 본토와의 '오래된 친구' 지위를 보장하며 1세기 전 노블 하우스의 의무를 이행합니다."

이전 이야기의 친척뿐만 아니라 Peter Marlowe와 Robin Gray까지도 왕 쥐 실질적인 캐릭터로 돌아갑니다. Clavell은 또한 강력한 미국 기업가 Linc Bartlett와 멋진 Casey Tcholok을 소개합니다. 이들은 원래 Noble House 숙적의 후손인 영원한 라이벌 Tyler Brock에 대한 Dunross의 투쟁을 상징합니다.

선풍 (1986)

30개의 복잡한 줄거리 중 노블 하우스, 하나는 선풍, Clavell의 1979년 이란 혁명에 관한 소설. Dirk Struan의 후손들은 유전에 서비스를 제공하는 귀족 가문의 지부인 S-G Helicopters의 사람과 재산을 보호하기 위해 필사적으로 노력하면서 다시 한번 분쟁의 중심에 서게 됩니다. 동시에, 거래의 자손 쇼군의 Toranaga는 페르시아 만에서 석유와 가스 양보를 얻기 위해 노력합니다. "Whirlwind"는 S-G의 탈출 계획의 코드명으로, 헬리콥터를 뜻하는 영어 속어인 "whirlybird"에서 따왔습니다.

선풍 이란 혁명 이후에 그랬던 것처럼 오늘날 세계 사건에 대해 독자들에게 깊이 교육할 수 있습니다. 그러나 일본인과 중국인 독자들은 Clavell이 그들의 문화를 얼마나 정확하고 긍정적으로 묘사했는지에 놀랐지만 Clavell은이란의 문화, 가치 및 이슬람 사고 방식을 이해하고 공감하는 것으로 만들 수 없었습니다.

그럼에도 불구하고 그것은 여전히 ​​가치 있는 이야기이며 Clavell에게 500만 달러의 수수료를 받았으며 미국에서만 400만 부가 팔렸습니다. 그의 모든 소설에서와 마찬가지로 Clavell은 19세기 낭만주의 소설의 위대한 전통에서 액션, 로맨스, 영웅주의, 잔혹성, 격동의 역사적 사건, 훌륭한 서술 스타일을 결합하여 복잡하고 다층적인 플롯을 전문적으로 만듭니다.

가이진 (1993)

Clavell은 다음 요소를 결합합니다. 쇼군 그리고 타이 판, 게다가 왕 쥐, 그의 마지막 소설에서.

가이진 1862년에 열성적인 유럽인 그룹에 대한 충격적인 공격으로 시작됩니다. 로닌—요코하마의 유럽 정착촌 근처에 있는 불량한, 씨족이 없는, 추방된 사무라이. NS 로닌 1854년 페리 제독의 일본 개방으로 인한 거대한 사회 변화에 반대하고 지난 300년 동안의 정적이고 고도로 구조화된 사회를 광적으로 지지합니다. 그들은 혐오스러운 "가이진"인 외국인을 추방하려고합니다.

귀족 가문의 후계자인 Malcolm Struan은 일본 사회를 통해 위험하지만 흥미진진한 항해를 위해 회사를 이끌면서 리더십을 유지하기 위해 고군분투합니다.. 그는 홍콩, 중국, 일본 및 서구 간의 엄청난 무역 기회를 이용하려고 노력합니다. 결국 그의 운명은 아름다운 젊은 프랑스 여성 Angelique Richaud의 손에 달려 있습니다.

테러, 첩보, 로맨스, 무역의 한가운데, 가이진 서양 문화를 접하는 일본의 곤경을 묘사합니다. 일본인은 오랫동안 자신이 태양신의 후손이자 지상 최고의 문화라고 믿었기 때문에 거칠고 무례하고 더러운 유럽인이 기술 우위에 있다는 사실에 충격을 받습니다. 그러나 그들은 시간을 낭비하지 않습니다. 많은 사람들이 서구로부터 야심차게 배우고 다시 지배할 수 있습니다. 특히 쇼군인 토라나가 요시(Toranaga Yoshi)는 원래 토라나가의 후손입니다. 의 독자 쇼군 일본의 문화와 가치관, 사고방식을 잘 알고 있다는 장점이 있습니다. 타이판 그리고 왕 쥐 Clavell이 그 책의 요소와 캐릭터를 이 책으로 엮는 방식을 즐깁니다.

맥락에서의 클라벨

여러 면에서 현대적인 James Clavell의 작품은 다음과 같은 영국 모험 고전을 반영합니다. 보물섬, 솔로몬 왕의 광산, 로빈슨 크루소, 그리고 돛대 전 2년, 그러나 더 깊이 있는 성격과 호화로운 역사적 세부 사항이 있습니다. 그는 문화의 충돌을 전문으로 하는 반면, 그의 개인주의 영웅들은 외국의 상황과 사람을 독립적으로 경험하고 판단함으로써 그들의 만남에서 깊이 배웁니다.

사업가들은 모든 Clavell 소설의 영웅입니다. 그런 이유로 나는 그가 사업가의 삶과 경력을 낭만적으로 묘사한 그 유명한 자본주의 문학 챔피언 Ayn Rand의 영향을 받았는지 몇 년 동안 궁금했습니다.

그러던 어느 날 Rand의 개인 도서관에서 온라인 경매를 접하게 되었습니다. 새로 출간된 그의 소설 속 노블 하우스, 경매 설명 페이지에 따르면 James Clavell은 이 비문을 작가에게 썼습니다. 아틀라스는 어깨를 으쓱했다 :

"이것은 Ayn Rand를 위한 것입니다 / -- 많은 사람들에게 감사하는 이 지상의 진정한 진정한 재능 중 하나 / James C/ New York / 81년 9월 2일."

경매 페이지에서 나는 Clavell의 편집자가 Rand에게 어린이 이야기, 또한 1981년에 인쇄되었으며, Delacorte Press의 레터헤드에는 그녀에게 책을 읽고 응답을 공유할 것을 요청하는 메모가 있습니다.

동양의 정신을 드러내는 Clavell의 천재성과 그의 주제 중 일부가 Rand의 주제와 유사하다는 점은 학계에서 주목받지 못했습니다. 1996년 로욜라 대학교의 지나 맥도날드 교수는 James Clavell, 중요한 동반자 Greenwood Publishers의 "Critical Companions to Popular Contemporary Writers" 시리즈의 일부로. 고등학교 및 대학 과정을 위한 교사 안내서로 의도된 이 책은 다단계 문학적 세부 사항에서 그의 소설을 분석하고 잘 연구된 전기 섹션을 포함합니다. 맥도날드도 비교 노블 하우스 랜드에게 축가 그리고 Clavell의 책은 개인과 집단 사이의 충돌, 자본주의와 권위주의 사이의 갈등을 반복적으로 제시함으로써 모험과 로맨스뿐 아니라 아이디어의 소설이기도 하다는 점에 주목합니다. 나는 이 책이 귀중한 자료임을 알게 되었고 학교에서 자주 사용되어 더 많은 독자들이 Clavell을 찾게 되기를 바랍니다.

청소년을 위한 너무 많은 현대 책이 기능 장애, 개인적 재난, 무능함을 다루고 있기 때문에 중요합니다. 갈등, 투쟁, 승리가 있는 스릴 넘치는 드라마로서의 삶에 대한 투영은 그들의 미숙한 영혼에게 훨씬 더 나은 음식을 제공하지 않을까요?

한편, 영화 업계의 누군가가 선풍 또는 가이진 이 놀라운 작가에 대한 더 넓은 관심을 다시 불러일으키는 데 도움이 됩니다.


친구 리뷰

DanielL Lance - "쇼군에게 배우기" 링크를 게시해 주셔서 감사합니다. 다른 사람들이 그것을 읽지 않았다면, 8명의 일본 역사, 문화, 언어 학자 ... more Lance - "쇼군에게 배우기"에 대한 링크를 게시해 주셔서 감사합니다. 다른 사람들이 그것을 읽지 않았다면 8명의 일본 역사, 문화, 언어, 문학 학자들이 "쇼군에게서 배우기"라는 제목의 논문에 개별 에세이를 기고했습니다. 학자들은 쇼군의 "서양 환상" 대 현실을 지적하지만 환상은 실제 사건과 개인을 기반으로 한 것입니다. 예를 들어 Blackthorne은 William Adams를 기반으로 합니다. Mariko는 Hosokawa를 기반으로 합니다. Gracia Toranaga는 Tokugawa를 기반으로 이에야스 Buntaro는 Hosokawa Tadaoki를 기반으로 합니다. 학자들은 "쇼군"이 기본적으로 서양 로맨스 판타지이고 사실이 미화되었다는 데 동의하지만, 전반적으로 쇼군은 역사 소설로서 1600년대 봉건 일본을 상당히 정확하게 묘사한다는 데 동의하는 것 같습니다.

'쇼군에게 배우다'를 읽기 전까지 몰랐던 사실은 소설 '쇼군'의 모든 사건이 6~8개월에 걸쳐 일어났다는 것입니다. 소설의 길이를 감안할 때 나는 그것이 몇 년을 다룰 것이라고 생각했습니다. (더 적은)

Pantha 이 책은 확실히 독립형 소설입니다. 이것은 이른바 이 사가의 다른 어떤 책들과도 아무 관련이 없습니다. 다른 하나는...더 보기 이 책은 확실히 독립형 소설입니다. 이것은 이른바 이 사가의 다른 어떤 책들과도 아무 관련이 없습니다. 어느 정도 연결되어 있는 유일한 다른 것은 가이진(Gaijin)일 것이며, 이는 또한 일본을 배경으로 하기 때문입니다. 가이진은 타이판의 속편이고, 둘 다 훌륭한 책입니다. 쇼군은 내 첫 번째였으며 항상 내가 가장 좋아하는 것입니다.

당신이 그것을 읽는다면 이것은 실제로 시리즈의 첫 번째이므로 아무것도 놓치고 있지 않습니다. 다음 4개는 모두 관련이 있지만 처음 2개만 읽었습니다.(덜)


사무라이에서 게이샤까지: 일본이 진정한 주인공인 고전 소설 4편

Barry Lancet’의 첫 번째 미스터리 스릴러, 재팬타운, 일본에서 20년 이상 국외 거주자로서 생활한 결과였습니다. 이 소설은 Suspense Magazine에서 올해의 데뷔작으로 선정되었고 Barry Award에 후보로 지명되었으며 J. J. Abrams의 Bad Robot Productions에서 텔레비전 부문으로 선정되었습니다. Jim Brodie 시리즈의 다음 작품, 도쿄 킬, 이미 비슷한 인정과 찬사를 받고 있습니다. 우리는 Lancet에게 떠오르는 태양의 땅을 배경으로 한 다른 작품을 추천해달라고 요청했습니다. 그가 말한 내용은 다음과 같습니다.

일본을 미스터리나 스릴러를 위한 훌륭한 배경으로 만드는 것은 무엇입니까? 나는 그 답을 알고 있다고 생각합니다. 그것은 위대한 소설처럼 일본에는 비밀이 있고 그것을 부추기는 자에게 보상을 주기 때문입니다.

소수의 외부인 또는 가이진, 애매하게 불안한 일본어 용어를 사용하려면 - 일본의 사람이나 문화를 완전히 이해할 것입니다. 예를 들어, 20년 전에 도쿄로 이사했을 때 나는 몇 년 안에 미스터리를 풀 수 있을 거라고 생각했습니다. 현재로 돌아가서 저는 일본에서 25년 이상 살았습니다. 나는 언어를 배웠다. 일본 출판사에서 편집자로 일했습니다. 제 아내는 일본인입니다. 나는 내 소설에 영감을 준 진실과 지혜의 미스터리를 많이 풀었습니다. 그러나 일본 속담에 “뒷면에도 뒷면이 있다”는 말이 있습니다. 사물은 결코 보이는 그대로가 아닙니다. 나에게 일본은 소설 속 배경이 아니라 그 자체로 캐릭터다. 끝없이 매혹적인 하나.

내가 채택한 국가와 그 문화에 대한 훌륭한 작업에 대해 다음 책을 읽는 것이 좋습니다.

무사시, 요시카와 에이지(1981). 사무라이 시대를 배경으로 하는 장대한 비율의 스워시버클러, 무사시 수백만 부 판매된 일본에서 사랑받고 있습니다. 젊은 사무라이 지망생 미야모토 무사시는 명성과 부를 얻기 위해 소꿉친구와 함께 여행을 떠나고 첫 번째 접전의 전장에서 죽은 채 남겨집니다. 이후 그는 자신의 검술을 완성하기로 결심하고, 독특한 대결로 이어지는 퀘스트, 커져가는 명성, 사랑, 배신, 영적 갈망, 셀 수 없는 우여곡절, 그리고 가치 있는 최후의 결전.

쇼군 James Clavell (1975). 이 소설은 깔끔한 미니시리즈를 탄생시켰고 미국 전역의 일본어 연구에 큰 영향을 미쳤습니다. 텔레비전 버전을 보지 않았다면 보지 마십시오. 책을 읽으십시오. 혼란스럽고 매혹적인 일본 역사의 시대(16세기 후반)에 대한 Clavell의 묘사는 숨이 멎을 정도로 짧지 않으며, 흥미로운 데뷔 이후 그가 알려지게 된 광범위한 소설 중 최고라고 할 수 있습니다. 왕 쥐. Clavell은 종종 일본 역사와 언어의 세부적인 지점에서 벗어나지만 광범위한 획을 따릅니다. 그가 정확성에서 잃은 것을 그는 매혹적인 스토리텔링으로 만회합니다.

떠오르는 태양 마이클 크라이튼(1992). 이 소설은 세계의 많은 사람들이 일본이 미국을 제1의 경제 강국으로 몰아갈 것이라고 예상하던 시기에 출판되었습니다. 그 가능성은 Crichton이 전심으로 포용하고 현대 로스앤젤레스를 배경으로 한 설득력 있는 Sherlock Holmes 유형의 이야기에서 문서화한 호기심 많은 편집증으로 이어졌습니다. 일본 기업의 회의실에서 아름다운 미국인 모델의 죽음은 범죄 해결의 열쇠가 되는 일본 문화와 관습에 대한 이해를 가진 미국인 수사관을 끌어들인다. 어떤 사람들은 이 책을 비판했지만, 이 책은 고전적인 크라이튼(Crichton)이며 당시의 좋은 가상 문서입니다.

게이샤의 추억 Arthur Golden (1997).다섯 번째 사람이 내가 이 책을 읽으라고 주장하고 그 책의 사본을 내 손에 밀어 넣어 추천을 뒷받침한 후 나는 마침내 읽었고 기분 좋게 놀랐습니다. 이 이야기는 가난한 부모에게 노예로 팔려간 어린 소녀와 자매의 삶과 고난을 전문적으로 추적합니다. 하나는 교토의 게이샤 집에, 다른 하나는 근처 매춘 업소에서 끝납니다. 우아하게 들려주는 매혹적인 이야기. 와 같은 영형, 책은 화면 버전을 훨씬 능가합니다.

사무라이 시대로 탈출하거나 1980년대 일본의 고립된 비즈니스 세계를 경험하거나 현대 도쿄의 Brodie Investigation Firm에 들어가고 싶으십니까? 읽기 시작합니다.


비디오 보기: James Clavell. Shogun. Сhapter 7-15